【讀者舉手】命運錯過後的永恆情歌──《德黑蘭文具店》

文/雪精靈 政變動亂時期的伊朗,種種緣分交織成跨越時代的愛……《德黑蘭文具店》一書中,各個故事線都刻劃得清楚動人,從男孩巴赫曼的媽媽與文具店老闆昔日的情緣,延展至橫亙時間與距離的邂逅。儘管知道這是小說、情節可由作者恣意勾勒,我仍不自覺深陷其中,驚奇著世界可能充滿的連鎖反應,或者說是命運的旨意,因而徹…

「幾乎所有我們最終深愛的事物,最初都曾讓我們感到恐懼」──專訪《壞習慣》作者阿蘭娜.S.波特羅

筆訪/犁客、筆答/阿蘭娜.S.波特羅 一、您最喜歡或印象最深的天主教聖徒是哪一位?為什麼?故事中使用了大量古典神話與天主教聖像來描繪吸毒者、跨性別女性等等,這麼做的原因是什麼呢? 我幼年時期最早接觸的讀物是兒童版希臘神話。而我身為西班牙人,天主教及其圖像學是我在文化、精神和美學啟蒙上的重要基礎。我在…

關於我在VTuber研究裡突然被哲學痛擊這件事

《VTuber學》由 岡本健、山野弘樹、吉川慧三位學者共同編著,是中文世界第一本完整的VTuber學術研究書,介紹了VTuber的起源、歷史、經營模式、文化特性、粉絲獲得的藝術體驗等等。若你是VTuber迷,應該會很共鳴,如果你跟我一樣對VTuber不熟悉,這本書能幫助你快速理解這個新的娛樂形式。 …

你想自殺?!先等等,來跟阿媽聊一聊

文/狄克森.奇班達;譯/朱崇旻 「她在園子的芒果樹那裡結束自己的生命。」瑟凱的聲音在話筒裡迴盪。 最後,我勉強說:「艾瑞卡從急診室出院後,本來應該立刻來回診的。」 我話才剛說完,瑟凱便打斷了我,聲音裡滿是苦澀的悔意。「我們沒有錢搭巴士去醫院,所以沒辦法回診。」 瑟凱清了清喉嚨。「艾瑞卡那時必須留在醫…

【讀者舉手】有太多事情應該談,但我們都在迴避:《在小山和小山之間》

文/Zona T. 把《在小山和小山之間》看完了,故事主角任蓉蓉前往日本找尋懷孕的女兒,堅持要幫在異國打拼的女兒坐月子。但母親不習慣日本的生活,再加上與女婿之間的文化隔閡,與女兒之間產生很多齟齬。每個章節在母親與女兒的視角之間切換,顯現從小到大雙方對彼此的不諒解,和不同世代之間看待事情的差異。 「明…

一本來自50年前的禮物──《青瓷》

文/胡靜佳(圓神出版日文主編) 2023年開始,日本書市突然出現一本超級暢銷書,不是一線大作家新書、也不是另一本《被討厭的勇氣》,是一本舊書,而且作家40年前已經仙逝。後來知道,原來是因為名人推薦與NHK節目介紹。這種一時蔚為話題的書也不少見,但一時變為長時,過了一年兩年這本舊書還在霸榜,年銷售量將…

《青瓷》:內容奇、出版過程奇、無所不奇的「超時空好書」

文/龍貓大王 日本戰後知名作家有吉佐和子撰寫的奇書《青瓷》,竟然在台灣出版了。這個消息讓這本奇書又多增添一份奇妙,因為,說起名作家有吉佐和子的著作,最出名的應該是描寫十九世紀日本外科先驅華岡青洲之妻的一生、被《日本時報》譽為她奠定戰後日本最傑出女性作家地位的《華岡青洲之妻》;或是描寫職業婦女照顧年邁…

司康先塗果醬還是先塗奶油,英國人的奇葩美食堅持!

文/讀者太太Mrs Reader 「英國無美食」這句話常讓英國食物被外界誤解為單調或乏味,即使英國人對飲食的要求不像法國人或義大利人那麼高標,但還是有幾點關於食物的堅持會好好守住。英國社會是個極度重視傳統與社交禮儀的體系,對英國人來說,飲食不僅關乎能量的攝取,更是一場社會地位的無聲展演。如果你在英國…

那陣子才深刻體會到畫漫畫完全是勞力活──專訪《採集人的野帳》漫畫家英張

筆訪/犁客、筆答/英張 一、記得自己第一次接觸的漫畫、或者第一次覺得「漫畫真好看」的作品是哪一部嗎?什麼時候讀到的?記得內容嗎? 雖然無法回憶起第一次接觸的漫畫,但我記得第一本自己花錢買的是北川美幸的《天鵝絨之吻》全一冊,是本對小學生來說有點刺激的戀愛漫畫,不過因為現在也找不到相關資訊,記錯的可能性…

人生有時遇到一些苦事,我都會想起《哆拉A夢》的故事──專訪數發部長林宜敬

文/犁客 「我是『宜靜』耶,」數位發展部部長林宜敬笑著說,「怎麼能不看《哆拉A夢》?」 在日本漫畫尚未開放來台、大家看的都是盜版、《哆拉A夢》叫《小叮噹》的年代,故事裡最重要的女主角靜香譯名就叫「宜靜」──林宜敬其實不是因為名字的諧音所以讀《哆拉A夢》,倒是提及學生時期曾因為這個名字被開玩笑。 林宜…