文／Zona T. 把《在小山和小山之間》看完了，故事主角任蓉蓉前往日本找尋懷孕的女兒，堅持要幫在異國打拼的女兒坐月子。但母親不習慣日本的生活，再加上與女婿之間的文化隔閡，與女兒之間產生很多齟齬。每個章節在母親與女兒的視角之間切換，顯現從小到大雙方對彼此的不諒解，和不同世代之間看待事情的差異。 「明…
文／胡靜佳（圓神出版日文主編） 2023年開始，日本書市突然出現一本超級暢銷書，不是一線大作家新書、也不是另一本《被討厭的勇氣》，是一本舊書，而且作家40年前已經仙逝。後來知道，原來是因為名人推薦與NHK節目介紹。這種一時蔚為話題的書也不少見，但一時變為長時，過了一年兩年這本舊書還在霸榜，年銷售量將…
文／龍貓大王 日本戰後知名作家有吉佐和子撰寫的奇書《青瓷》，竟然在台灣出版了。這個消息讓這本奇書又多增添一份奇妙，因為，說起名作家有吉佐和子的著作，最出名的應該是描寫十九世紀日本外科先驅華岡青洲之妻的一生、被《日本時報》譽為她奠定戰後日本最傑出女性作家地位的《華岡青洲之妻》；或是描寫職業婦女照顧年邁…
文／讀者太太Mrs Reader 「英國無美食」這句話常讓英國食物被外界誤解為單調或乏味，即使英國人對飲食的要求不像法國人或義大利人那麼高標，但還是有幾點關於食物的堅持會好好守住。英國社會是個極度重視傳統與社交禮儀的體系，對英國人來說，飲食不僅關乎能量的攝取，更是一場社會地位的無聲展演。如果你在英國…
筆訪／犁客、筆答／英張 一、記得自己第一次接觸的漫畫、或者第一次覺得「漫畫真好看」的作品是哪一部嗎？什麼時候讀到的？記得內容嗎？ 雖然無法回憶起第一次接觸的漫畫，但我記得第一本自己花錢買的是北川美幸的《天鵝絨之吻》全一冊，是本對小學生來說有點刺激的戀愛漫畫，不過因為現在也找不到相關資訊，記錯的可能性…
文／犁客 「我是『宜靜』耶，」數位發展部部長林宜敬笑著說，「怎麼能不看《哆拉A夢》？」 在日本漫畫尚未開放來台、大家看的都是盜版、《哆拉A夢》叫《小叮噹》的年代，故事裡最重要的女主角靜香譯名就叫「宜靜」──林宜敬其實不是因為名字的諧音所以讀《哆拉A夢》，倒是提及學生時期曾因為這個名字被開玩笑。 林宜…
筆訪／犁客；筆答／李停 一、《水在島中央》故事的核心之一在溝通與誤解，除了因身心問題造成的溝通困難之外，其他的「正常」角色之間也一直出現溝通問題。在日常生活裡，你認為最常引發溝通不良的原因是什麼？有印象深刻的經驗嗎？ 沒有餘裕。因為沒有餘裕，所以「懶得解釋」、「簡單歸因」、「看起來粗暴」。這些其實都…
文／Cocome 在這看似只有男性角色作為主旋律的文本世界中， 女性其實無所不在…… 「我一開始會迷上 BL 的原因其實很膚淺耶（笑），因為裡面很多帥哥跟美男吧！畢竟創作 BL 的作者大多都是女生，女生才了解女生喜歡的類型啊！所以她們描繪出來的男生比較符合女生理想中的樣子。」 「你問為什麼女生會喜歡…
文／李開周 安史之亂過後，唐朝皇帝對藩鎮的控制力仍然很弱，尤其是河北一帶，長期被范陽節度使、魏博節度使、成德節度使把持，史稱「河朔三鎮」。這三大藩鎮不向朝廷繳納貢賦，不用朝廷派遣的官員，麾下兵馬也不聽朝廷調遣，財政權獨立，人事權獨立，軍事權獨立，就像三個獨立的王國。 王武俊，契丹人，早年參與安史之亂…
文／W．大衛．馬克思；譯／吳緯疆 狗展優勝者國王萊西比農場牧羊犬萊西更優秀嗎？不是，網路上說：「所有的狗都是好狗狗。」這種犬隻平等主義為熱門推特帳號 WeRateDogs® 提供動力；它根據嚴格的十分制來為常見的狗評分──但似乎總是用十二、十三或十四分來獎勵牠們。這個非正式運動的另一項目標，是消除「…