文／劉芷妤 剛從責編手上拿到這本書的書稿時，書名還是從韓文書名直譯過來的《我女友的瘋狂女性主義》，在我讀的過程中，我也一直覺得這書名挺好的，那「瘋狂」兩字表達了書中第一人稱自述的「我」對於女友用行動實踐的「女性主義」並不認同，甚至認為那脫離社會常軌，不只自己不認同，「想必」「大家」都不認同吧。而這個…
文／閔智炯；譯／黃莞婷 1. 巧遇的她 「我朋友在附近，我去見朋友。」 這段日子以來，我們約會結束後，我會送她到家附近，今天她卻先開了口，幾小時的吃飯喝茶，按理說應該要「確定關係」，我卻什麼也沒說。她的表情一如既往地平靜，但說不定等等跟朋友見面，會把我罵得狗血淋頭吧。 「回家小心。」 她活潑的笑容與…
「你以為我說故事是要你得到教訓嗎？怪物說。你以為我穿越時空徒步至此，是為了要教你友善的一課嗎？」《怪物來敲門》裡的怪物對男孩主角這麼說。故事不總是甜美溫暖，它們可能會讓我們害怕、受傷，但真正的好故事，會替我們未雨綢繆，替後續的人生挑戰預做準備。 是的，有些學習需要大白話直接講，例如大家在職場上難免遇…