文/宮澤賢治;譯/劉子倩 某個週六的傍晚,一郎家收到一張奇怪的明信片。 兼田一郎先生 九月十九日 得知您心情愉快,非常好。 明天有一場麻煩的裁決,請來一趟。 請勿帶飛行工具。 山貓[1]敬上 內容如上。字跡很醜,墨汁淋漓甚至染黑了手指。但一郎非常開心。他偷偷把明信片藏進書包,在家中蹦蹦跳跳。 鑽進被窩後,一郎想到山貓喵喵叫的花臉,還有那個據說很麻煩的裁決,直到很晚都睡不著。 完整文章
文/宮原晃一郎(みやはら こういちろう,1882-1945);譯/林佩蓉     不知道在什麼時候、有個地方有一隻貓。這隻貓和一般貓咪不同,牠來自童話王國。童話王國的貓咪擁有與眾不同的毛色。首先,牠的鼻子是紫羅蘭色、眼珠是靛色、耳朵是淡藍色、前腳是綠色、身體是黃色、後腳是橘色、尾巴是紅色。因此,牠正好如彩虹般擁有七種顏色,是隻不可思議的貓。 完整文章
文/蔡慶玉 我家的然然哥哥在二月出生,在日本是接近零下的寒冬,對於從小生長在四季如春的台灣媽媽我來說,是一大挑戰。小嬰兒時被我包得一層又一層,圓滾滾的像球一樣,掉下去應該也不會痛。我出生在北海道的先生看到不敢直接說,就趁我不注意時,「來,把拔抱抱。」趁機脫掉一件衣服,不然就裝作若無其事地把小手套拿起來,或是不動聲色地幫然然脫掉一隻襪子。 完整文章
文/龍貓大王 著名的小說大家山田風太郎,以一連串忍者小說聞名文壇,但他有另外一部大堆頭《人間臨終圖卷》(人間臨終図巻),記錄了古今中外至八零年代總共九百多人的臨終時刻──他們有些是改變歷史的人物,有些是無名小卒卻死得離奇,甚至壯烈,讀來令人不禁背後一陣劇冷。 完整文章
文/張之維 西班牙加泰隆尼亞地區的居民,會在一年一度的世界閱讀日互贈書本與玫瑰;臺灣的六家獨立書店店長,也在今年的世界閱讀日準備了書單。他/她們為誰選了哪些書?為了什麼原因選那些書?倘若有另一個人看見他/她們的書單,認得出來這是誰選的嗎?以下就是他/她們選的書,以及某些拿到書單的人,對於選書人身分的猜測…… 瑯嬛書屋選書 給情人:崔舜華《你是我背上最明亮的廢墟》 完整文章
文/正好 颱風夜裡,聽聞NASA召開緊急記者會證實:「火星上有水」,一方面讓家裡停水的朋友們悲憤異常,一方面卻也朝著「火星上有生命體」這個流傳許久的科幻奇想,邁進了一大步。 不知道為什麼,一向熱愛奇幻科幻小說電影的我,對此反而沒有太大震撼,或許正是因為長期浸淫在幻想文學裡,火星連地底都被我摸遍了(咦),有水還是有人什麼的,哈哈,都是小case啦,下次有碰到克林貢人再叫我(喂)。 完整文章
有個名叫波拉農廣場的地方。 它的周圍種滿野玫瑰,燈光永遠明亮, 在那裡沒有階級、沒有悲傷,隨時聽得到音樂飄揚。 在博物局工作的丘斯特,偶然結識年輕的農夫法瑟羅和米勒。 法瑟羅告訴他們,他常在夜晚的伊哈托夫草原聽到美妙的音樂聲, 三人於是相約,一起去尋找傳說中的波拉農廣場。 在滿月的夏夜裡,他們真的在上千盞的藍白色三葉草花燈中, 找到了森林深處的波拉農廣場, 完整文章
「喂!我們要帶小孩去花蓮海洋公園了,真開心!」 「都去花蓮了,還跑進水泥牆裡?」 「你住花蓮太久了,你不懂啦!我要去看海豚表演,聽說還有海獅表演和海獅親親喔?」 「……」 此刻,我只想掛上電話,但我知道是該把握機會提醒好友和她的孩子:不要再走進提供動物娛樂表演的園區了! 我想提醒她:動物不該為滿足人類的娛樂需求而表演,更不應該為那些看似在照顧牠們,但實際上是在虐待牠們的人類賺錢。 完整文章