文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 讀小野不由美的短篇小說集《營繕師異譚》（営繕かるかや怪異譚）時，很自然地聯想到今敏的短篇漫畫〈客人〉（お客様）。 「營繕」指的是土木工程的修建，也就是修復或改建已經存在的建物，不是從頭開始建築工程；從這些短篇裡頭看來，日文裡的意思也差不多。《營繕師…
一樣是在台灣旅行，有的人只覺得景物熟到無趣，有的人會察覺背後隱藏的神祕；一樣是看到宮廟儀式，有人只覺得又吵又鬧，有的人會想出奇幻故事──不，有的人甚至能從降乩裡頭想出科幻故事。 這正是瀟湘神作品特異之處。他寫的故事大致上都從台灣人熟悉的某個時期或某個地點出發，但就是會長出沒人想過的情節，而這些情節發…
文／犁客 談到某些外來小說類型，總會有人提到「本土的同類作者如何如何」（更直接一點的是「我不看本土的這類作品，寫太爛了」──不看到底要怎麼判定爛不爛呢？大概是有某種神通感應吧？），例如講到「日式奇幻怎樣怎樣」，總會有人提到「台灣奇幻那個那個」。 討論這些沒啥問題（前提是好歹要讀過啊），不過這些討論也…
文／犁客 某個角度來說，「推理」是從具有恐怖懸疑、超自然意味的故事裡變化出來的──愛倫坡創作〈莫格街凶殺案〉的原因之一，就在於讓一個以恐怖場景開啟的事作，以符合現實邏輯的方式解決。但推理文類興盛發展之後，極力摒棄超自然元素，得到百年之後，才有較多創作者將超自然元素置入其中，這情況自然有其因由。 提到…