【推理跑讀事件簿】Case14:我讀我譯我出版──一個推理迷的真心告白

文/犁客 「去年和朋友去太平山,剛好是毛地黃盛開的時候,朋友們都拿出手機拍照、讚美花有多漂亮,只有我說:『毛地黃!這個殺人於無形的毒藥!』」李靜宜笑道,「氣氛忽然凝結,朋友都覺得我很殺風景。但我的第一個感覺真的是『我終於看到它的盧山真面目了!』」 李靜宜認為推理迷都能理解她為什麼會說出這種話,因為讀…

【推理跑讀事件簿】Case13:法律的極限,故事的起點──法律題材創作漫談

文/犁客 「我有法學背景,寫了論文──沒有抄襲──拿了碩士,當了五年律師,然後到美國唸了三年電影;」唐福睿說,「我的創作是從戲劇出發的,不是文學,所以《八尺門的辯護人》是個意外。」 唐福睿的首部長篇小說《八尺門的辯護人》是2021年底出版,是2022年令人驚豔的華文小說之一,犯罪、推理、本土特色,加…

【推理跑讀事件簿】CASE12:《滴水的推理書屋》劇本寫作與拍攝實務分享

文/犁客 改編自臥斧短篇連作《FIX》的台灣影集《滴水的推理書屋》2022年8月6日正式開播。台灣推理類型的影視作品還不算多,但在觀眾們常常接觸的歐美或日韓影集中都不罕見,因此觀眾的比評標準相當嚴格,除了講究畫面敘事的種種技術細節,也在乎台灣在地創作團隊能否說好一個邏輯縝密,完整收攏,要燒腦但又不能…

【推理跑讀事件簿】CASE11:歸納與演繹──鑑識機率的推理科學

文/犁客 2000年,美國播映的《CSI犯罪現場》影集,讓觀眾把犯罪刑偵故事的焦點,從威風的刑警或天才的罪犯,轉到鑑識人員身上──大家發現,這些本來在故事裡只負責提供資訊的宅宅配角,不但又帥又美腦子又好,還會理所當地使用各種很酷的裝備講出一大堆塞了專有名詞的台詞。 這類影集裡有些東西很切合實際的,例…

【推理跑讀事件簿】Case10:推理黃金時期與克莉絲蒂

文/犁客 古典推理有所謂的「黃金時期」,約莫落在第一、第二次世界大戰之間,也就是1918年到1939年這二十年。稱之為「黃金時期」自然因為在這二十年間投入這個類型創作的寫作者多,一方面奠定了類型的某些基礎,一方面開發了各種可能。 多數讀者熟知的古典推理名家、多數改編作品選擇的經典原著,常常出現在這個…

【推理跑讀事件簿】Case09:不只是借「毒」殺人,漫談毒殺事件的美麗與哀愁

文/犁客 在華文創作領域裡,葉桑是位傳奇人物。 在林佛兒創辦的《推理》雜誌裡,葉桑發表過超過三十篇作品,1987年「林佛兒推理小說獎」第一次舉辦,得獎作品中也有葉桑的創作。不只推理,青春校園、愛情、奇幻⋯⋯葉桑幾乎不曾限制自己的創作類型,多以短篇為主,光是1985年到1995年間,就出版了十三本短篇…

【推理跑讀事件簿】Case08:推理要在類型前!當推理小說輕量化

文/犁客 「讀輕小說的讀者並不是不讀推理,反過來說,推理讀者也不見得就不讀輕小說;」薛西斯說,「所以作家不該放棄,應該要多吸納不同讀者嘛!」 小說《H.A.》以電玩遊戲做為事件發生舞台,《K.I.N.G.:天災對策室》描寫了精采的超能力戰鬥,編寫了漫畫《不可知論偵探1:捨身羅漢篇》劇情──薛西斯正適…

【推理跑讀事件簿】Case07:台灣與推理的疆界──陳舜臣與他的推理小說

文/犁客 陳舜臣的作品常被歸類為「歷史小說」或「推理小說」,台灣推理作家協會的理事路那中學時代就讀過幾本,不過當時她並沒有很明確地意識到這些類別,也沒意識到這位作家與「日本人」有什麼關係。她只覺得那些書是「好看的小說」。 陳舜臣的父親是往來台日之間的台灣貿易商,陳舜臣出生在日本,擁有日本國籍。二次大…

【推理跑讀事件簿】Case06:這樣殺還是那樣殺?文字、影音,一個故事的不同形式

文/犁客 同一個故事,透過不同表現形式,會有不同講述方法,帶給閱聽者的感受也會出現差異。倘若看過同一個故事的小說與影視作品,最該注意的其實不是「是否符合原著」,而是創作者如何利用不同表現形式的優點講述故事。 所以,如果對一個從小說改編成影視作品的推理故事有興趣,那麼無論先看原著還是先看改編,該在意的…

【推理跑讀事件簿】Case05:現在完成式與過去完成式──淺談歷史推理

文/犁客 2008年4月休刊的《推理雜誌》曾是國內許多推理迷初識推理、愛上推理,並且自此沉迷的重要刊物;臺灣推理作家協會成員、「推理跑讀事件簿」主辦人之一余小芳,在替「推理跑讀事件簿」的第五場活動開場時提及,大學時期因為雙主修、課很滿,有空堂可以休息時,她會選擇暨大圖書館,「五樓有很多推理小說,三樓…