文／葉揚 先生在聽到醫生宣判的那一刻，眼眶就含著淚水了。 醫生指著我們從診所帶來的報告，直接說，這就是心內膜墊缺損，不是單純破一個小洞而已。 我只感覺到失落，好像大家都上車，自己被拋棄在路上的那種失落，而彼得眼眶的淚已經滿了。 「還要多作幾項檢查，」醫生說：「立刻排心臟外科會診，寶寶要開心。」 「啊…
文／海特．麥當納 參考影片：這招解決孩子不吃蔬菜 世界各地的人已經吃進太多垃圾食物，為全球健康危機奠定了「厚實的」基礎。全世界有超過二十億過重或肥胖人口。 在五至十九歲的兒童與青少年中，有超過三億四千萬人過重或肥胖，佔全球同年齡層人口的18%；相較之下，一九七五年的肥胖兒童和過重少年只有4% 而已。…
編譯／陳慧敏 《大亨小傳》作者費茲傑羅（F. Scott Fitzgerald）心臟病過世的前一年，寫下了 8,000 字的短篇小說《溫度》（Temperature，暫譯），故事主人翁「恰巧是」酗酒而有心血管疾病的作家。而這篇故事在他的母校──普林斯頓大學圖書館，塵封 76 年後，終於首刊在《The…