【經典也青春】我們都是樂於受騙的故事傻子——蔡宜容談《謊話連篇》

文/陳瀅如 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 最早,認識宜容,是讀了她寫的一篇又一篇青少年文學導讀。 後來,因為工作關係,成了她翻譯的菲利普.普曼《發條鐘》的編輯。 更之後,與她錄了一集《在我墳上起舞》,說到激動處,她忍不住拍桌。那之中,是對故事的熱愛。 這次,藉由她推薦的《謊話連篇》,我感覺又回到…

【經典也青春】粉碎,才能釋放出精華──宋怡慧談赫拉巴爾的《過於喧囂的孤獨》

文/陳蕙慧 本文原載於作者臉書,經同意後轉載 多虧了我是米蘭.昆德拉迷,多年前在書店看到《過於喧囂的孤獨》書腰上大大的昆德拉讚譽:「他是我們這個時代最了不起的作家」,再加上讓邊緣文青顫抖的書名,二話不說便拿起來結帳。 這本書我前後買了至少六本。有兩本分別送給日本的高中、大學好友,一本遺落在某班飛往德…

出版流程外包成趨勢:群眾募資、群眾編輯 邀讀者一起發聲

編譯/陳慧敏 在傳統出版模式中,讀者只是被動的消費者,但出版的創新模式,正在改變讀者角色。群眾募資網站鼓勵作家把寫作計畫上網籌募,讀者可小額注資,成為新書的小股東,分潤賣書獲利;群眾編輯網站,則是邀讀者試讀草稿,擔任編輯工作。此外,亞馬遜近期也將推出新平台,把出版選題權交給讀者。