文／法蘭斯．德瓦爾；譯／陳信宏 只要看見別人痛苦的模樣，就會令我感到實質上的痛苦，而且我也經常篡奪別人的感受。別人如果咳個不停，我的肺與喉嚨也會不禁癢起來。 ——蒙田（Montaigne）[1] 大象極易受到低估，我就低估了牠們使用工具的能力。過去我只見過牠們撿起樹枝搔抓臀部，另外也見過牠們拋擲泥土…
文／漢寧．貝克；譯／顏徽玲、林敏雅 我現在真的要走進一個政治地雷區了。身為神經生物學家，我實在不應該蹚這渾水，可是社會議題的討論有時需要實事求是的科學介入，否則會完全流於民粹主義的論戰。畢竟這事關一個棘手的問題：我們的智力到底有多少比例來自遺傳。 這是一個非常危險的領域，人很容易就在當中粉身碎骨：有…
文╱約翰‧包威爾；譯╱柴婉玲 許多證據顯示，學音樂的孩子不論是在智力上還是課業上的表現，都要比同年齡不曾學過音樂的孩子來得好。但也有研究顯示，較聰明的孩子也比較可能會去學音樂。 那麼，音樂技能究竟是導致智力較高的原因，還是結果？ 有關人類行為方面的因果問題一向難解。比方說，你會以為自己是因為快樂所以…
章魚哥保羅（die Krake Paul，2008－2010）是德國奧伯豪森一個水族館（Sea Life Centre in Oberhausen）的一隻普通章魚（Octopus vulgaris）。據稱這隻章魚能準確預測德國國家足球隊的比賽結果，在2010年南非世界盃足球賽成功預測八場，因而有「德…
文／傑生‧紀偉哲（Jason Gewirtz） 每個人都曉得，從數量上看，以色列根本比不過埃及、敘利亞、伊拉克、約旦、黎巴嫩、沙烏地阿拉伯、伊朗、阿爾及利亞、利比亞和蘇丹等國家。既然從數量上比，以色列永遠跟不上別人，以色列人清楚明白，唯一的出路是尋求質量優勢。 贖罪日戰爭吃癟慘敗之後，希伯萊大學兩位…
文／犁客 「高中時我讀了鄭愁予的詩選；」詹偉雄說，「大家可能不知道，鄭愁予是國內最早的登山族群之一。」 詹偉雄從小喜歡與山林有關的故事。鄭愁予詩選裡的〈浪子麻沁〉場景是雪山，主角是環山部落的傳奇獵人麻沁，講的是麻沁在山裡失蹤的真實事件。這個故事讓詹偉雄產生許多好奇與想像，他沒料到，幾年後在徐如林講述…