1 我們這一輩的推理圈子裡，有許多人知道我是清張迷。也知道我喜歡清張作品的起點是《砂之器》改編的電影。 在我們那個年代，還處於1972年和日本斷交的關係緊張時期，跟日本文化有關的一切，包括文學、電影、音樂、漫畫等都屬違禁事物，最明顯的例子是我大學讀的東方語文學系，實則是日本文學系的代稱。 在那樣氛圍…
在亞洲書市當中，日本的文化位階相當高，譯到其他國家的日本作品不少，譯進日本的其他國家作品不多，不過早在二十年前，台灣就有一部長篇推理有過日譯版本──那部作品是藍霄的《錯置體》。 藍霄在《推理》雜誌時代相當活躍地發表推理短篇，約莫二十年前密集地寫三部長篇，但接下來的年月裡幾乎沒再發表作品。直到2022…
文／栞 「推理不管是哪個階段，都是我人生很重要的朋友。」即將在十月和台灣推理作家協會理事長冬陽共同主講「週五懸疑劇場」活動的木馬文化社長陳蕙慧這麼說著。兩位同為推理小說的重要推手，這一次的活動，正是要將歷來的閱讀經驗以及獨到的視野分享給讀者。 談到第一次接觸的推理小說，二位不約而同地提到了福爾摩斯。…
文／葉維佳 「經典也青春」第十六講，資深出版人陳蕙慧請來中興大學陳國偉教授，談日本推理小說大家松本清張與東野圭吾。講座一開始，陳蕙慧就向陳國偉拋出了扣題之問：「為什麼要談『從松本清張到東野圭吾』？為什麼不是『從松本清張到平成的松本清張橫山秀夫』？或者『從松本清張到女清張宮部美幸』？」究竟松本清張在文…
※原訂於6/16（四）晚間於紀州庵文學森林舉行的【經典也青春第十六講】講座，因故改期至 6/22（三）的同一時間與地點舉行。造成不便，敬請各位讀者朋友見諒！ 1960 年，距離二戰結束 15 年，松本清張《日本的黑霧》開始在《文藝春秋》雜誌連載，成為時代議論的焦點。為了重新站起來，日本人一生懸命地希…
文／管仁健（文史工作者） 原刊載於新頭殼，已獲作者授權轉載 「真相是沒有寫出來的部分。因此，歷史永遠是一本失傳的典籍。」 這是平路《禁書啟示錄》裡對「真相」與「歷史」所做出的定義。拜網路之賜，年輕鄉民只要敲幾下鍵盤，孤狗大神就能上通專家整理的維基百科，下達十方大德奉上的懶人包，成了年輕鄉民認識歷史的…