【讀者舉手】只有二十分鐘的記憶,有辦法策劃謀殺嗎?《玻璃的殺意》

文/田羽心 💫我是誰?我在哪?我殺了誰? 英國哲學家伯特蘭.羅素(Bertrand Arthur William Russell)提出「世界五分鐘假說」,只要賦予記憶就好,邏輯上是可行的一種思想辯證。《玻璃的殺意》主角麻由子則是因為車禍罹患記憶障礙,每十至二十分鐘就會記憶重置回高中考大學時期,症狀不…

【讀者舉手】以善意為出發點的道路,常常帶我們下地獄:《那年雪深幾呎》

文/田羽心 ☄️不速之客何處來? 十歲的傑瑞麥因故被兄長支開,好生無趣只得逕自騎單車回家,然後就失蹤了! 平凡無奇的小鎮上,街坊左鄰右舍知之甚詳,當然義不容辭全員出動來尋人。從林間小徑到山谷溝壑無不翻個底朝天,但卻沒有任何蛛絲馬跡殘存,唯有路邊傾倒狀況尚佳的自行車,初步排除了肇事逃逸或意外墜落。養女…

【2022這本超好推!】──翻譯類專業讀者短評

【2002這本超好推!】的翻譯類待選書單,來自2021/09/01-2022/08/31台灣出版的翻譯推理書籍,由二十五位專業讀者評選,每人選出心目中的前五名。 從待選書單及專業讀者的短評當中,可以發現這段時間裡出版的翻譯推理小說,有幾項特色: 一、「經典重出」的數量不小,顯示出版社在發行新版時都已…

用輕巧的姿態承受命運打擊,撐到能夠流淚的救贖時刻

文/臥斧 ※原載於【Medium】,經作者同意轉載 幾週前受訪,訪問者問俺關於「類型」的看法──因為她知道俺對類型有點「不屑」。俺說明俺的看法並非「不屑」,俺認為「類型」在某些情況下很有用,例如讓負責賣書的通路知道該把一本書擺在哪個櫃位,讓喜歡讀擁有類似特質故事的讀者知道該怎麼找到下一本書。但這種方…

從故事聊到最愛的披薩?——《那年雪深幾呎》作者布萊恩.弗利曼直播訪談側記

文/愛麗絲 「今天晚上,是共犯的大團圓。」光磊國際版權創辦人譚光磊前陣子於 Readmoo讀墨×mooInk 線上討論區 發文,以「眾裡尋他、柳暗花明的好故事」形容《那年雪深幾呎》(The Deep, Deep Snow),因為他的誠摯推薦,《那年雪深幾呎》在 Readmoo 讀墨電子書登上文學小說…