IG 的限時動態「偷來的」,連名字都懶得改

文/ 史蒂芬.李維;譯/許恬寧 2016 年對臉書的動態消息而言是選舉年的大慘敗,IG 卻在同年推出最成功的功能,將會永遠改變臉書。令人沒想到的是,那個功能來自 Snapchat。 Snapchat 在 2013 年拒絕被祖克柏收購的幾個月後,斯皮格就發現 Snapchat 缺少一樣功能。…

社群媒體讓她相信自己有光明的未來,卻也變得脆弱

文/凱瑟琳.史密斯博士;譯/林靜華 社群媒體和偽自我 克蕾兒持續觀察自己的行為,發現她多麼焦慮地關注她的社群媒體。她會統計她在推特上得到的每一個追蹤者和臉書上的每一個讚。她知道每一個讀過她在Instagram上精心撰寫的故事的朋友,但從不回覆他們。她花這麼多精力說服每一個人她與他們在一起,以致沒有多…

未來,我們將一無所有,卻也什麼都能擁有!──凱文 ‧ 凱利《必然》

文/凱文‧凱利 在紐約大學任教的經濟學家羅默專攻經濟成長的理論,他說真正可維持的經濟成長並非來自新的資源,而是來自現有的資源,重新整理過後變得更有價值;成長來自重新混合。聖塔菲研究所的經濟學家亞瑟則專精科技成長的動力學,他說所有新的科技都衍生自現有科技的組合。早期的原始科技重新組織混合後,加以組合,…

無隱私時代,人們渴望傳送一張會「自動消失」的照片

文/藍道.連恩、《富比士》雜誌編輯部 我們在社群網站上貼的一切,好的、壞的、丟臉的,都會永遠存在。Snapchat 知道我們並不希望如此。 2012 年 12 月,Facebook 的祖克柏(史上最有錢的二十代青年)聯絡當時還沒有營收、可以讓照片消失的應用程式 Snapchat 創辦人斯皮格。祖克柏…

光是讀羅曼史還不能滿足渴望? 這支APP「演」給你看!

編譯/黃彥霖 在羅曼史故事中,愛情的琦麗火花真是讓人嚮往不已,然而,即使出版商找來知名畫家如平凡、陳淑芬繪製人物形象,或如美國有羅曼史封面之王法比歐(Fabio Lanzoni)等健美男模拍攝男主角封面照,但對羅曼史迷來說,又帥又癡情的男主角,說到底還是只存在字裡行間與自己腦補的美好幻想而已。但這樣…