從最大聲響的炸裂,到最微小的風吹氣流──《初夏,完州》有聲書成書幕後故事

文/寂寞出版數位出版部經理 莊淑涵 老實說,最一開始我們也不知道《初夏,完州》有聲書這麼迷人。 拿到書稿時,光是文字與故事,就深深打動了我們。了解作品的企劃初衷後,更覺得有聲書帶來的感動力道一定更強,無論如何都應該發行有聲書。於是我們向韓方申請有聲書版權,也開始研究相關規格。結果,一拿到有聲書的檔案…

與「存在」面對面的那個夏天──張惠菁讀《初夏・完州》

文/張惠菁 住在首爾,自由接案的配音員孫果實,陷入困難的處境。室友秀美向她借了錢後消失。她聲音出了問題。她被精神科醫生診斷罹患憂鬱症。在沒有收入也無人分擔房租的情況下,光是在首爾活著呼吸就不斷流失金錢。於是她退了租,去了秀美的老家完坪,看看能否找到她。這不只是為了錢,更是因為秀美對她而言,是在大城市…

【讀者舉手】閱讀是進入作者設計、但你能盡情想像的世界:《曾經有本書》

文/于翎 你對「書」的印象是什麼?無論是小說、紀實文學或著重實用性的工具書,給人的印象不外乎是一封單向的邀請函。讀者如同持有一張單程車票,搭乘作者精心打造的奇想列車,在文字隧道裡徐徐前進,體驗作者極欲和讀者分享的秘密世界。這樣的閱讀之旅固然精彩迷人,但有時不免讓人感到一絲落寞,處於受方的讀者難道真的…

「幾乎所有我們最終深愛的事物,最初都曾讓我們感到恐懼」──專訪《壞習慣》作者阿蘭娜.S.波特羅

筆訪/犁客、筆答/阿蘭娜.S.波特羅 一、您最喜歡或印象最深的天主教聖徒是哪一位?為什麼?故事中使用了大量古典神話與天主教聖像來描繪吸毒者、跨性別女性等等,這麼做的原因是什麼呢? 我幼年時期最早接觸的讀物是兒童版希臘神話。而我身為西班牙人,天主教及其圖像學是我在文化、精神和美學啟蒙上的重要基礎。我在…

「我們活在資訊洪流時代,能夠輕易地得知後果,卻仍無法避免災難」──專訪《懷中檸檬》作者蔡幸秀

筆訪/犁客、筆答/蔡幸秀 一、創作時原來就設定寫成這樣類似長篇段落或短篇連作的形式嗎?創作時覺得這麼做的優點是什麼?或者它有沒有什麼限制讓您沒法子順利寫出某種想寫的東西? 我過去主要創作短篇小說,是在與編輯討論的過程中,才開始逐漸思考如何編纂成書。由於過往幾篇小說,基本上都從身邊的觀察與經驗出發,故…

性別、關係,以及如果發展下去──吳曉樂和臥斧聊主線情節外的「千禧年三部曲」

文/犁客 「我小時候泡書店,是一個超級用排行榜來讀書的人,台灣只要在排行榜上的我幾乎完全有跟上,比如說《追風箏的孩子》,《哈利波特》不用講,連《轉山》這種需要人生到一定瓶頸才看得懂的書,我也買來讀了,所以《龍紋身的女孩》剛進台灣我就讀了。」吳曉樂回憶,「我真的很愛那種擁有秘密的古老大宅──難怪我那麼…

【讀者舉手】追求完美,走火入魔──《直到寫出完美小說》

文/書晴文 自古,行走江湖的俠士劍客、武林高手莫不追求所謂的傳世祕笈、功夫絕技,聞之必定趨之若鶩,爭相競取,而後必定勤加練習以臻至宛若「東方不敗」或「獨孤求敗」的境界。然而,練功最怕的也是走火入魔,將自己逼入一個幾近顛瘋的境地,從而進入虛無幻想、真假混淆的渾沌中。然而,將時空背景替換為現代,是否也會…

細姨端上來的「川貝水梨湯」,為什麼千金連碰都不敢碰?

文/朱宥勳 我很想要選擇一種《花開時節》裡面的點心,來當作本篇的焦點。但是想來想去,似乎還是得講「一整套」點心,才能講清楚這部長篇小說細膩的人情世故。 最近幾年,楊双子以《臺灣漫遊錄》連續奪得「美國國家圖書獎」和「英國國際布克獎」,創下台灣文學史上前所未有的紀錄。因此,這部以「日治時期的美食鐵道之旅…

在一場透明的雨中相遇,不、是重逢。

文/伍拾貳 這天,我們是在午夜十二時相遇的。 我不發一言,只是像從前那樣,逕自走到屬於我的小石旁。 地上長着兩塊凸出的小石,它們之間相距一米,剛好位處懸崖的兩邊,面朝兩側不同的風景。 看着我這一側的風景,只覺它一成不變,總是由高低不一的樓房交錯而成,深夜也總是亮着零星燈火 我特別喜歡數着,數着這片風…

即便沒有天空,也能擁有一抹陽光──《沒有天空的救生員》

什麼樣的故事只要讀個幾頁,就知道肯定精采?憑22頁節錄便拿下文學獎的《沒有天空的救生員》,絕對名列其中。單看故事大綱:古靈精怪的少女vs.失智的前救生員,再搭配來自波蘭的外籍看護與失落一代的焦慮少年,這種組合怎麼看都難脫沉重陰鬱。然而作者佩特拉.佩里尼卻在訪談中特別強調,這故事最重要的關鍵字是「勇氣…