文／田羽心 🥇重男輕女假說：制度性的原罪 《犬神家一族》財閥大老逝世後，遺書設下偏頗的多重原則、但書，透露溢於言表的惡意，之所以這樣安排的動機為第一個疑點。這份遺囑除了財產分配，更像是一場精密設計的惡作劇，誰會為虛名暴露本性，誰又會為錢財紆尊降貴，開打之前訂好規則，好掣肘彼此。 其潛台詞建立在一個極…
說真的，有一些經典動漫角色，只要站出來肯定大家都認得，但要說到有沒有看過相關原著，又或者是知不知道他們實際的故事，卻又另當別論。而《鬼太郎》中的眼球老爹，正是這樣的經典範例。 他真的是鬼太郎的生父嗎？如果是的話，他原本就是一顆眼球嗎？一顆眼球要如何跟別人生下鬼太郎呢？還是說，他本來並非一顆眼球，是後…
經典之所以成為經典，不一定因為它們在剛出版時是暢銷書，但一定因為它們具備某些特色，使得不同時代的讀者在接觸它們的時候，仍然覺得自己看見了新世界、認識了早該認識的朋友，覺得終於明白自己在煩惱什麼，或者終於遇上了能夠理解自己困惑的人。 也因如此，經典可能每隔幾年會被重新介紹一次；現在有了電子書，許多經典…
【2002這本超好推！】的翻譯類待選書單，來自2021/09/01-2022/08/31台灣出版的翻譯推理書籍，由二十五位專業讀者評選，每人選出心目中的前五名。 從待選書單及專業讀者的短評當中，可以發現這段時間裡出版的翻譯推理小說，有幾項特色： 一、「經典重出」的數量不小，顯示出版社在發行新版時都已…
文／愛麗絲 「推理小說裡，配角好像都是廢物啊，」戶田一康笑著說起推理小說不成文的規定，尤其是警部的角色，總是很容易被兇手的詭計欺騙，但在他們的襯托之下，名偵探的推理也更顯得出眾。「總是說著『好，我知道了！』，卻從來沒有猜對過，」配角們荒誕不羈的說法，有時也成為殘酷事件中的調味劑，讓讀者的心情不那麼沈…