文／無名 Doc giai khong ten 翻譯／曉黎 Hieu Le 我只覺得五臟六腑的血液不斷衝向大腦，想忍也無法忍了！ 我不能永遠這樣被人侵害！ 在臺灣為無情的雇主打工三年後，我興奮地等待回國與家人、愛人團圓的日子。然而，以為十分簡單的事情，卻因命運的殘酷安排，總無法實現。 一次偶然的機會…
文／張正 據說，當年葡萄牙水手驚豔於台灣之美，以「Formosa（美麗之島）」讚嘆之。二次戰後初至台灣的「外省人」，詩意地以「綠島」形容台灣的花木扶疏處處蒼翠，無奈而後關押政治犯的綠島太出名，就沒有人以「綠島」稱呼台灣了。談起台灣的好，我們常常驕傲地自稱「寶島」，不過有時島上發生了狗屁倒灶的事，我們…
文／Dwiita Vita 陽光普照的早晨，我帶著我照顧的兩歲半小孩韓益樂一起散步，例行在上午十到十一點之間。假期剛結束，今天美術館附近的街道只有少數人走來走去。春風涼爽。春季和秋季向來是來自熱帶國家的新移民最愛的季節，包括我在內，因為這個季節的氣候最友善。春天，城市每一個角落的花開始綻放，植物帶來…
「可能性があるよ」，《青之燄》（アオイホノオ）裡的漫畫週刊編輯這樣對渴望出道的投稿者說。可能性啊是有的哦。 單看字面堪稱廢話。有人說「可能性這東西你我身上都多得數不清」1，成敗向來繫於造就你我的社會條件的多、意志撐起來的少，只是偽善的話語交給一心成名的耳朵來聽，儼然值得賭進當下一切，即便當下一切微微…
文／犁客 「你看那些鄉土劇裡，每個人都是總裁董事，但從頭看到尾，他們的生活裡連一個外傭都沒出現，」張正說，「你不覺得這一點都不現實嗎？」