孩子發燒?沒關係,公司陪你一起扛!

文/小林美希;譯/呂丹芸 工作方式有無限可能 「只要提供適合每個人的工作型態,就會有無限可能。」 小野照相館(茨城縣常陸那珂市)的小野哲人社長,打出「自訂式雇用」口號,因應每個員工的家庭狀況,實現具有彈性的工作方式。 該公司成立於一九七六年,原本是「街坊的小照相館」,由於相機數位化及智慧型手機的登場…

你不奇怪,你只是受傷了

文/金初瓏;譯/張雅眉 持續跟精神科醫生進行面對面治療的某一天,我絕望地問: 「到底什麼時候才會好?」 我希望醫生能告訴我一個明確的時間點。不,哪怕只是大概的時間點也好,真的非常希望醫生能告訴我大約什麼時候會痊癒。這麼一來,我應該就能藉由盼著那天到來而撐下去。以我當時的精神狀態來說,要帶著希望為一個…

男性的肺比女性的大,代表他們有更多的空氣可以用來說大話

文/薄翰儂,譯/鄧子衿 兩位柯林頓的故事 所以我的朋友,對於美國的未來,我們要保持謙卑、堅決,並且有無盡的信心。 美國費城,2016 年。希拉蕊.柯林頓即將做一件美國女性從未做過的事。在一場介於野蠻集會和兒童生日派對之間的場景中,數千名興高采烈的人,湧入民主黨全國代表大會會場,在折疊椅和棉質彩旗之間…

找尋走失寵物的過程,流浪少年重拾自我

文/射手媽咪婷婷 如果有一個孩子從小就喜歡各種動物,卻因為把這些動物帶去學校而造成紛擾,我想很少有人會繼續支持這個孩子繼續喜歡小動物吧?日本首位寵物偵探藤原博史正是一名從小極度熱衷與動物在一起的孩子,最終因為荒廢課業而被朋友及父母所放棄。 試想,當身邊沒有任何一個人支持自己的興趣,又視自己為麻煩人物…

希臘哲學興起,摧毀了歷史悠久的史詩傳統

文/汪榮祖 泰西遠古渺茫無稽,同於中國。荷馬(Homer) 史詩之前,唯有口耳相傳;有荷馬兩詩史,而後有英雄時代,見諸其所撰《伊利亞德》(Iliad)《奧德賽》(Odyssey) 兩書。《伊利亞德》是「特洛伊城之戰」(the Trojan War)最後幾週戲劇性的敘事, 所述阿基里斯(Achille…

【讀者舉手】警察與數學少女合作偵查破案,饒富趣味的數學推理小說:《濱村渚的計算筆記》

Yuki 日本小說家青柳碧人的著作《濱村渚的計算筆記》(全三冊)故事內容把推理與數學作結合,充分展現出數學的樂趣。數學是理性是存在,推理也是,將兩者「理性」整合在一起,對小說故事來說其實是個挑戰,如果劇情拿捏不好,很容易就會讓讀者感到生硬乏味、感受不到情感。不過作者在角色設定上有著極為優秀的能力,把…

【讀者舉手】歷史洪流中的愛與記憶:《往智利的難民船》

吳可樂 伊莎貝.阿言德的《往智利的難民船》不只是一本小說,更像是一部跨越近一甲子的史詩,將冰冷的歷史事件,注入了有血有肉的生命。這本書以西班牙內戰為起點,一路延伸至智利的動盪政局,透過兩位主角維克多和柔瑟的人生,深刻描繪了戰爭、流亡、愛情與歸屬等普世主題。讀完這部作品,我深深體會到,歷史從來不是遙遠…

讓情緒自然流逝,別責怪那個還在意的自己

文/片田智也;譯/趙鴻龍 「為什麼我會做出那種事?」、「我真是個沒用的人……」。 你是不是也會因為被責罵、訓斥,或給別人添麻煩、工作不順,而耿耿於懷呢? 遲遲無法轉換心情,心中反覆惦記著,這段時間確實非常難受。   請放心。每個人都會有不順利的時候,而反省的態度絕不是壞事。   情緒是「活的」,無論…

拒絕盲目跟風:看懂ETF的結構與風險

文/謝晨彥 從「00940 之亂」看 ETF 當市場上掀起一波波 ETF(Exchange Traded Fund,指數股票型基金)熱潮時,我們不禁要問,這些投資背後的邏輯是什麼?其實這股旋風的核心,是一檔號稱「高股息救星」的 ETF──00940(元大台灣價值高息)。 不過這個章節,我不只要談00…

有趣的學習會扼殺孩子的個性

文/森博嗣;譯/詹欣茹 學校是個不自由的場所 「學習是有趣的」這句話幾乎是謊言。學習並不有趣,玩耍快樂得多。不過也有不少孩子會說自己喜歡上學,多半是因為學校裡有朋友,可以一起玩耍(雖然時間不多),或者社團活動讓他們覺得開心。現在的孩子也很懂事,甚至會揣摩大人的臉色,對父母說:「學校很有趣呢!」只為讓…