【故事工廠的戲裡戲外】不能用金鐘劇演法演舞台劇
- 作者
- 最新文章
故事工廠
文／陳心怡
《再見歌廳秀》是齣相當華麗的舞台劇，尤其是女主角葉彤。
登台演唱的葉彤，除了秀出一套套精緻的禮服外，也偶爾穿插稍裸露的「賣肉」裝扮。
飾演葉彤的藝人林雨宣就在正式演出前一周，還有一絲殘念：「好想減肥，穿那麼漂亮的衣服，不要肉肉的，因為很怕看起來變成綁香腸。」排完戲的林雨宣，一雙大眼沒有疲憊感，想到即將演出，咕噥著這開演前的期待。
這齣戲就像是為林雨宣量身定做，若非如此，也是早就透過心電感應說好的約定。怎說？
葉彤是個單親媽，為了撫養女兒，只得辛辛苦苦在秀場演唱賺錢；林雨宣的母親也是單親媽，從她有記憶以來，媽媽也是在西餐廳、piano bar駐唱。「大概兩、三歲，會走路就被帶去上班了。媽媽會把我打扮細小公主一樣，她在台上唱歌，我就在旁邊搖鈴鼓，一堆乾爹乾媽都很疼我，會幫媽媽帶著我。」林雨宣回憶起小時候的事，片段記憶，就足以擴大註解著母親的能耐與這份母女情。
當年沒有兒童及少年福利與權益保障法的規定，所以母親可以把林雨宣帶在身邊一起去工作，直到上了小學，寒暑假依舊是在有母親的歌聲環境中度過。個頭比林雨宣還嬌小的林媽媽一天至少三、四場，多則十一場都是常有的事，從下午一路唱到半夜，台北市當年盛極一時且高檔的西餐廳吾愛吾家、相見歡等，都有林媽媽的好嗓音繚繞。
所以，入行當歌手，跟母親有關嗎？
「我媽是我的偶像！」我話才一問完，林雨瑄沒有斷點立馬回應，相當篤定。
「小時候寫我的志願，我媽做什麼，我就跟著寫什麼，我媽當歌手，我就寫歌手，我媽做直銷，我也說要我要當直銷……哈哈哈，很鬧！」說鬧，但林雨宣真的崇拜母親。母親不只養她，那麼努力工作是因為還要撐起外公、外婆與舅舅一整個家，「我很佩服她，比我還嬌小，卻可以撐起整個世界。」
葉彤與母親那麼像，現在要飾演葉彤，幾乎就是要走入母親的內心。為詮釋葉彤，應該會想與媽媽聊聊吧？然直到開演前，林雨宣並沒有這麼做。
「應該是近鄉情怯。」當初林雨宣決定接演《再見歌廳秀》，確實是因為葉彤與母親的相似性，而排演過程中，從台詞到導演引導，透過扮演葉彤時，就像是母親已經在回答自己從小到大內心諸多疑問，「所以不用直接問，也明白某些時候媽媽的心境，我好像懂了。」
林雨宣是八零後少數演歌雙棲且被肯定的藝人，2015年，她以《出境事務所》的角色被提名角逐金鐘獎女配角，雖沒獲獎，但已然成為指標。然而，要站上舞台演出舞台劇，仍有挑戰，例如肢體語言，就是一大課題；剛開始排演，她還被叮嚀：「不能用金鐘劇演法演舞台劇。」
對林雨宣來說，即使明白，但習慣仍需要時間調整。她曾與天心排戲，天心頗犀利的譬喻讓她印象深刻：「天心說，演舞台劇要看你全身，演電視劇，鏡頭以外都是殘廢，哈哈哈，我承認我在鏡頭以外都是殘廢⋯⋯」林雨宣完全不避諱舞台上的她，還有很大空間需要突破。
不論是面對肢體語言的弱項或是場景快速切換下的情緒轉變，她雖明白有難度，但沒有過多擔心，因為她相信認真的態度可以克服一切困難，就像當年獨立撐起一家子的母親那樣。
「透過葉彤，我跟過去的自己和解，也跟媽媽更貼近。」雖才剛過而立之年，林雨宣的眼神也還保有青春的靈動，然笑談間的夾縫，透過來的是一份超齡的練達。我相信，更深層的林雨宣，是隨著母親走遍各餐廳的那個女娃兒，她早已洞悉人生各種滋味。
※《再見歌廳秀》2020年5月底起從嘉義開始巡迴演出，2020年6月將回到臺北國家戲劇院。【購票連結】