文／納旦尼爾．拉亨梅爾，譯／楊語芸 一九八四年六月，我十四歲時，父親突然停止來信。我並不擔心父親的安危，反而在意他是否已經把我忘了，從我當時的年紀來看，這恰恰證明了我的幼稚。直到一九八五年十月，也就是他從新罕布夏州立醫院獲釋的那個月，我才再次收到他的來信。在十六個月的沉默中，我時常想起他，但身為一名…
文／郭定原 晚上接近九點，在忠孝夜市海產攤前，一對母女上了車。 媽媽穿著淡粉色洋裝，外面罩著一件白色絲質薄外套。女兒則是青春打扮，無袖T恤搭配窄管牛仔褲，左上臂有一朵玫瑰刺青，玫瑰花下，帶刺的枝梗由外向內纏繞在她白皙的手臂上。 媽媽將一個手提紙袋交給女兒，說：「這是我託同事排隊買的芋頭蛋糕，回去記得…
文／馬克．伯根，譯／朱崇旻 葛瑞格．齊森（Greg Chism）迷上了YouTube。 剛發現這個平台時，他的境況並不太好。他是住在伊利諾州南部、獨力撫養兩個女兒的單親爸爸，多年都以草坪養護工作維生，直到快40歲時，他接觸到YouTube及一些關於人生轉變的勵志影片，決定去矯正牙齒並開始鍛鍊身體。他…
文／路易斯．納維利爾，譯／簡瑋君 「心急鍋不開。」（A Watched Pot Never Boils.）至少諺語是這麼說的。事實上，物理就是物理，只要適當地加熱，就算放在超級盃比賽場地的50碼線上、有成千上萬的人站在看臺上盯著、數百萬人在電視上看著，那鍋水也一樣會沸騰。 我來告訴你，看著那鍋水能帶…
文／燕熙 「找到了沒啊？」詩雅甩著馬尾、不耐煩地戳著身邊拿著傳單、一臉苦惱的博學。天氣炎熱、讓人也覺得心煩氣燥，特別容易動怒。尤其是他們在這條長路上、頂著大太陽走了二十來分。 「真是有夠詭異的遊樂館！要蓋也不會蓋在熱鬧點的地方，弄個這麼偏僻的地址，繞來繞去還繞不到大門口，真夠鬼打牆！」哲學拉拉身子舒…
文／劉星君、曾增勳、鄭國樑、張裕珍、陳雅玲、潘奕言、魯永明、黃于凡、楊惠琪 桃園拉拉山水蜜桃名氣響亮，但過去遭碰撞或顆粒較小的B級果，賣相不佳大多只能淘汰。桃園市農業局與農會合作，陸續開發出水蜜桃加工品，延續農產經濟價值，今年夏天還洽談到知名超商通路，接連推出水蜜桃牛奶霜淇淋、水蜜桃思樂冰，好看好吃…
文／枡野俊明；譯／謝敏怡 煩惱：無論做什麼都事與願違 無論是工作還是私生活，總是處處不順。我已經不知道該怎麼辦了。是不是我做了什麼壞事，才會變成這樣呢？ 無論做什麼都不順利，只想窩在家裡不出門。你大概是陷入了所謂「人生有高有低」裡的低谷吧。你看起來相當低落，但事實上，低谷是生命無可避免的一部分，是人…
文／文恩．霍夫、庫帝永；譯／吳宜蓁 二○一一年十月，我在網路上看到一段影片，內容是一位男人脫掉衣服，走進一個湖裡，地點位在冰島的冰凍湖泊，湖的周圍被冰雪覆蓋，我還看到旁邊有塊巨大的浮冰。這部片是英國廣播公司（ＢＢＣ）拍攝的紀錄片，講述者說：「這裡的水溫低到可以在一分鐘內，奪去大部分人的性命。」但顯然…
文／今井誠；譯／陳聖怡 「本期要提案的行銷策略是●●。●●要將兩年前實施後，效果比前一年同期成長了150％的手法擴展到其他世代，有望取得跟上次一樣的成效。問卷調查也顯示有90％的人對這個作法印象良好。」 「本月的營業額沒有達到預期。打折也沒關係，要想辦法拉高營業額。」 「現在原物料大漲，我們不得已也…
文／安妮．墨菲；譯／李祐寧 在戈登暴動（反天主教暴動）期間，英格蘭銀行面臨了有史以來最大的人身威脅。那是一場前所未見的血腥暴動，根據推測，有700人因此遭到殺害或受傷。後續更有25人因為侵犯財產權而被吊死。1一位志願兵觀察並寫下，「火光燻天，周圍一片血紅，四處傳來槍響，婦女與孩童接連倒臥在街頭各處；…