文／陳陸寬 簡簡單單，乾乾淨淨，不要太多裝潢，也不用刻意的排場，一家只賣義大利麵的餐廳，小小的靜靜的，就可以是兩個人時常相約一起去吃飯的好地方。 你吃什麼我吃什麼，今天的天氣適合多來點什麼，一邊討論一邊決定，一邊聊天一邊培養吃飯的心情，是這樣的氣氛，組合出了我心深愛的義大利麵時光。不管相約的是誰，兩…
文／加勒特．吉，譯／姚怡平 我們先後確立了駭客的特性與原則，現在要把兩者結合，看看如何以系統化、高成效的方式善加運用。所謂的駭客方法，就是在過程中利用駭客特性與駭客原則，幫助你達到目標。 就結構而論，有點像是科學方法；先建構假說，然後從一個步驟移往下一個步驟，接著使用反覆運算來驗證、改善理論。駭客方…
文／哈德莉．維拉赫斯，譯／謝慈 下次造訪是幫植物澆水的日子。當我抵達時，蘇女士沒有穿著慣常的居家服和拖鞋，而是穿了相襯的裙子和大衣，搭配緊身褲襪和低跟鞋。 「哇！看看妳！有什麼特別的事情嗎？」 「到了我這個年紀，已經不會有什麼特別的事情了。不過教會裡有個活動，我倒是蠻期待的。等妳到了我的年紀，就會知…
文／洪廣冀（臺灣大學地理環境資源學系副教授） 費德瑞克．艾德溫．喬奇（Frederic Edwin Church）是一位美國地景畫家。一八五九年，他完成了一幅作品，題為〈安地斯之心〉（The Heart of the Andes）。這幅作品寬約一點五公尺，長近三公尺。喬奇於紐約市展出這幅巨作，引起轟…
文／加勒特．吉，譯／姚怡平 如果你不主動進攻，那就是消極防禦。自古以來，情況都是如此。每當有兩股力量、兩個想法、兩個元素或兩個人成為對抗的雙方，那麼一方會攻擊，另一方會防禦。無論你在哪裡、在做什麼，衝突都無可避免。總會有相互爭奪的利益，或相互牴觸的觀點。問題是，當你置身那種情況，你會採取消極防禦的立…
文／王曉磊 不眠憂戰伐，無力正乾坤。 ──杜甫 唐代宗永泰元年（七六五）五月，杜甫的人生進入了倒數計時。成都浣花溪畔，他緩緩地掩上了草堂的門，顫巍巍踏上了一條小船。這是他最後一次離開草堂。對著河水，他自嘲地告誡了自己一句話：可不能再哭哭啼啼、憂國憂民了。 這年他五十三歲，身體很差，頭髮已經全白。之前…
文／蓋‧加佛列‧凱伊，譯／陳思穎 驀然間，在這漫長的一天當中第二次，戴文覺得自己像是跨越了白晝世界那簡單分明的邊境，踏入夢之國度。正是在這樣的氣氛中，他在伊萊琉的藍光之下聽著貝爾德娓娓道來，於是在他初次聽聞這一切時，這個故事宛如魔咒，彷彿是從他童年的空白幻化而出，交織為語言。而他赫然發現，這確實是攸…
文／不點醫師 小朋友們，你們喜歡夏天嗎？夏天的陽光明亮又溫暖，大家都喜歡去游泳池玩水，或者到海灘上跑來跑去、晒晒太陽。但是在你換上泳衣準備迎接陽光之前，我們來聊聊為什麼我們會晒黑，以及如何保護自己的皮膚吧！ 為什麼會晒黑？ 陽光中藏著一種看不見的能量──紫外線。這些紫外線裡，又分成兩種特別的光線，分…
文／九巴 圖書巴士的概念，最早要追溯到2017年中。當時，學校的圖書館只有三分之一個課室的大小，除去書櫃、桌椅等，只能容納七至八名學生，難以吸引學生閱讀。黃校長一直有擴大圖書館的想法，例如仿傚外國的學校，買一輛舊旅遊巴改建成圖書館。就在搜尋資料時，得知九巴的「退役巴士捐贈計劃」，正好符合學校的需求。…
文／石崎洋司；譯／林佩瑾 「哇！這棟鬼屋看起來超恐怖的耶！」 西田海斗發出嘶啞的尖叫聲。 一旁的石橋奈奈、加藤玲和清水太一，也個個面色鐵青。 這是一棟古色古香，偌大的兩層樓民房。 門口掛著一塊寫著「鬼屋」的招牌，而二樓窗戶…… 「轆轤（註：日本的長頸妖怪，也稱飛頭蠻。）正在偷看我們！」 「還有一目小…