文／葉真中顯；譯／林佩瑾 一九七六年二月，妳出生兩年後，弟弟純誕生了。你們年紀相差三歲，但由於他是年頭生的，所以只差兩個年級1。 弟弟的名字並非由父親所取，而是母親取的。 母親希望他能天真無邪地成長，所以取名為純。 妳母親買了好幾本命名書，選了二十幾個候選名字，例如：晃、真司、琢磨、隆一、智仁、謙，…
文／艾許萊．萬霍頓、貝絲．利普頓；譯／王曼璇 揭露吃肉的大迷思 迷思：我的姐妹、最好的朋友、最喜歡的網紅說，植物性飲食是最佳選擇。 我們每天都被連環訊息轟炸，說吃動物本質上很殘忍且不自然，對環境有負面影響；會讓我們得癌症或其他可怕的疾病。這種說法大部分毫無根據，源於特定利益團體，他們利用不完整的訊息…
文／Miss Banana 雙重身分的光與暗，注入複雜的人際情感 Netflix於2025年六月全球上線的動畫電影《Kpop獵魔女團》，以色彩絢麗的視覺和扣人心弦的劇情，刻畫了一個現代Kpop偶像與古老獵魔傳說交織的世界。故事核心是由魯米（Rumi）、米拉（Mira）與佐依（Zoey）組成的女子團體…
文／大平哲也；譯／林雅惠 哪些食材應該多多攝取？ ■ 「幾乎找不到負面事證」的魚類和蔬菜，堪稱最強健康食物 大多數的食材都有好的一面，也有不好的一面。因此，為了維護健康，應該要均衡攝取多種食物，而非只偏好特定的某些食物。 雖然如此，在眾多食材當中，也有幾乎找不到負面研究證據的食材，那就是魚類和蔬菜。…
文／拉傑・沙赫、克里斯・基爾霍夫，譯／張靖之 前言： 烏俄戰爭爆發、中美競爭升溫、矽谷掀起國防創投熱潮，這一連串浪潮背後，其實都與五角大廈內部一個神祕單位：國防創新實驗單位（DIU）有關。這個被暱稱為X小組（Unit X）的祕密單位只有一個任務，就是「將矽谷最尖端的商用科技，直接送進美軍最前線」。本…
文／中野．詹姆士．修一、伊東武彥；譯／陳令嫻 最有效的減肥運動 身為體能訓練師，我經常關注頂尖運動員與一般客戶的身體與心理狀況。當客戶告訴我，他的目標是瘦身時，我向來毫不遲疑，一定推薦慢跑。 為什麼？因為在眾多運動中，慢跑是最能有效減肥的運動。 人體的肌肉約有七成分布於腿部，如果完全不運動，腿部肌肉…
文／魏惠娟、林宜萱 卡住的人生 18歲的丁丁剛考上大學，他沒有成為新鮮人的興奮，只有滿出來的課表和匆忙的趕場行程。他修習一大堆學分、甚至跨科系去修自己沒有考上的科系課程，雖然也不知道那與自己無緣的科系是不是「真愛」或對未來有什麼幫助。他周遭的同學不是雙主修、輔系地狂修課，就是心不在焉地上課，偶爾魂遊…
文／水湄物語 對你來說，什麼樣的工作是好工作？每次給大學生演講或是給職場新人培訓，我都會問這樣的問題。得到的回答通常是：自己喜歡的工作就是好工作；或者能發揮自己長處的，工作起來開心的；或者更直接一點，薪水高的。 憑感覺，難以擁有好工作 而如果我進一步問：那你喜歡什麼工作？你的長處是什麼？你覺得薪水多…
文／拉傑・沙赫、克里斯・基爾霍夫，譯／張靖之 前言： 烏俄戰爭爆發、中美競爭升溫、矽谷掀起國防創投熱潮，這一連串浪潮背後，其實都與五角大廈內部一個神祕單位：國防創新實驗單位（DIU）有關。這個被暱稱為X小組（Unit X）的祕密單位只有一個任務，就是「將矽谷最尖端的商用科技，直接送進美軍最前線」。本…
文／喬靖夫 Week 1 超市生死戰 Keywords: 深水埗 師奶 鴨寮街 超市 有句諺語說：「文明跟野蠻之間的距離，不過是幾頓飯。」 一座城市的糧食儲備，其實遠比我們想像中低。要是剝開那華麗時髦的商業包裝，檢視最基本的生存條件，我們才會察覺：先進的城市，原來是一頭不懂自給、只會大量消耗物資的可…