編譯/愛麗絲 你知道嗎?在 1940 年,美國最暢銷的小說是理查德.盧埃林 (Richard Llewellyn) 的《翡翠谷》(How Green Was My Valley),在那一年,《心是孤獨的獵手》(The Heart is a Lonely Hunter)和《土生子》(Native So…
編譯/愛麗絲 今年奧斯卡金像獎入圍名單近日已揭曉,所有電影人與影迷們皆引頸期盼,更有不少人預測、分析最終獎落誰家。 一部電影的劇本,除了編劇原創外,現有許多不同類型的作品,皆可用作改編素材。若分析近年最佳改編劇本獎(Best Adapted Screenplay)得獎、入圍名單,或許我們將能稍稍預期…
編譯/陳慧敏 ▶▶從《移動迷宮》到《一級玩家》──2018年的二十四部小說改編電影(上) 13.《三秒風暴》,改編自安德許.陸斯隆(Anders Roslund)和博爾熱.赫史東(Borge Hellstrom)的同名作品(漫遊者,2012) 陸斯隆和博爾熱是瑞典的犯罪小說作家,兩人的搭檔很奇妙,陸…
文/潔西.杜加 在這個六月的微涼日子,我一邊往山上的校車走去,一邊想著我的生命總是被外在的人事物所掌控。舉例來說,當我玩芭比娃娃的時候,我可以計畫他們的人生,要她們做所有我希望她們做的事,而我有時覺得自己跟這些娃娃沒兩樣。我覺得我的人生已經被計畫好了,只是我還不知道以何種方式,而今天,我更覺得自己像…
編譯/黃彥霖 我們處於好萊塢電影改編風潮最盛的年代之一。 我們期盼著新的一年到來時,許多已經出版、或是沉殿已久的好書其實也正同樣等著要以新的改編樣貌,在新的一年裡呈現於我們面前。無論是暢銷作家的不同作品,或是舊作重拍、續集復活,文學改編電影這回事從來沒有在好萊塢佔據這麼大的比例過。 在此,我們為您挑…