很少有民族比得上中國人,能將自己的語言玩弄得這麼有趣。

文/馬凱;譯/林育立 習近平的一黨制國家很強大,這位黨主席竭盡全力讓它更強大。為了維持統治範圍,中共握有高壓手段和金融對策,任何政治上的新種子在萌芽階段就會窒息。這麼一來,菁英就會保持忠誠,大眾也只能支持或消極接受。習近平在公開場合意氣揚揚,但高壓手段、空前的監控網和治安機構的強化,在在透露出他的緊…

我們不可能毫無代價唱最幸福的歌——專訪《未竟的快樂時代》作者徐承恩

文/愛麗絲 「沒什麼好反戰的,中共不是老早宣戰了嗎?」談及近日出版人富察「被消失」一案,徐承恩憤慨指出,此舉等同極權主義的手伸向台灣出版業,而在煙硝瀰漫之前,戰爭早已開打。 身為香港人,徐承恩現今視中共如千夫所指,但他的自我認同,並非天生如此,而是在成長過程逐漸塑形的。 「我曾經很愛大中華。」在徐承…

「我們可是,打從一開始在這房子住下來時就知道了。」

文/梁莉姿 那是一場流亡者的校內講座。 嘉賓從前曾被捕還押,更被祕密送回大陸受審,獲釋後定居臺灣,繼續推動及支援人權發展,如今已在中港的通緝名單上。他的演講題目是「國之大一統起源」,從周代的分封制度談到秦代統一六國,以古鑒今,分析當下政治形勢。 妳猜近八成在座學生皆無法聽懂,畢竟嘉賓年逾六十,以極其…

這一代的憂鬱,是樹的憂鬱

文/梁莉姿 幾年前,另一場運動在香港發生後,妻就提過離開。雙親老了,時時惦念她,她的家族皆於海外落腳多年,定居各城市,那才是她的歸屬。孩子四、五歲,尚未念小學;父也健康,能照顧自己;貓尚未病弱得不能坐飛機。不論是妻當時的論調抑或事後回想,那確是最適合的離開時機。妻說,阿园,這裡瘋了。讓我們離開,去更…

「我們能把自己的根砍掉嗎?」——專訪《樹的憂鬱》作者梁莉姿

文/愛麗絲 「或許我就是比較笨拙吧,想講的事沒辦法單用一本書處理完,」梁莉姿始終關注香港命題、人在時代變遷下如何存活與生活,2022 年,她出版《日常運動》,用短篇小說記錄 2019 年經歷反送中運動的香港,那是三部曲的起點,而她以「過去、現在、未來」定位三本著作。 《日常運動》寫的是 2019 年…

中國的大多數人,其實都不算是「人」

文/劉仲敬 為什麼中國人相較於外國人更喜歡買奢侈品和豪車裝逼? 裝逼一方面是自信心不足的現象,所以歐洲的老貴族不大裝逼就是這個原因。老貴族也許是坐著舊式馬車、過了很長時間才勉勉強強接受火車的人。在二十世紀,他們往往是最後一批才放棄黑白電視機的人。急於採用最新、最大、最具有炫耀性質的奢侈品,那是暴發戶…

「被消失」四年的前妻來電,確保我瞭解與共產黨作對的人,都沒有好下場。

文/沈棟;譯/Zhou Jian 段偉紅還活著? 九月五日星期五,段偉紅失蹤四周年的那一天,我清晨四點鐘就醒了,再也睡不著。黑暗中我打開手機,看到母親傳了一封訊息給我。訊息中母親叫我打電話給段偉紅,說對方打電話給她,因為我的電話不通。這封訊息有如雷擊,我的心跳停了幾拍。腦內一片混亂,這代表什麼意思?…

當我們對局勢已無計可施,只能忠於信念去坐牢、去受苦。

文/陳健民 宣判 2019年4月24日法官判我入獄16個月,08我馬上計算在獄中如行為良好、自動扣減三分一刑期後,大概便是坐11個月牢。再聽到朱耀明牧師獲判緩刑、兩位學生領袖被判緩刑或社會服務令,便放下心來,一面被押離法庭,一面與坐在旁聽席上的太太做了一個OK手勢。但她卻只是一臉茫然,沒作出任何反應…

生活在歷史關鍵時刻的人們,如何與之共處——「在煙硝的世界裡寫作:沙博爾夫斯基與報導者們的對談」側記

文/愛麗絲 2023 年國際書展以波蘭為主題國,波蘭作家維克多.沙博爾夫斯基(Witold Szabłowski)應邀訪台。2 月 5 日下午,國家圖書館與衛城出版、波蘭書協、非營利媒體《報導者》、Readmoo 讀墨電子書與《文訊》雜誌社合辦講座,邀集沙博爾夫斯基與《報導者》總編輯李雪莉、獨立跨國…

【布克新聞】S4EP04:台日友好?起造國家!安倍晉三與台灣

安倍晉三,與日本鄰近又親近的台灣人幾乎不會不知道的政治人物,2023年一聲槍擊的驟然離世,讓眾人對他的討論瞬間沸騰,除了日本當地,台灣也出現不少緬懷聲浪。 出身三代從政、政治世家的安倍,曾兩度擔任日本首相,創下最長在位紀錄。他是少數表態「親台」,也在行為上呼應的日本首相。在他任內,安倍不僅正面回擊中…