文／童山 〈香江風味餐〉 天空被酒樓的市招遮斷， 香港人的美食要與天爭高。 從京華、利苑、敦煌到半島， 從假日、百樂、喜來登到夜市大富豪， 馬爹利、青島啤酒淹沒行人的腳。 路旁熱帶雨林散發著輕狂， 海風吹開了紫荊、白楊花和夾竹桃。 南海有蘇眉海鮮，北朝鮮有烏參鮑魚， 北京烤鴨，蘇杭絕色小點， 江南乳…
文／STUDIO WORK；譯／陳怡君 北千住 佃與月都暗示此地是人工島 最近車站 JR 常磐線等 北千住站 西口 從土地分割解讀江戶的宿場町 千住是日光街道最先出現的宿場町，舊街道至今依舊是條熱鬧的商店街。雖然這裡的店家都不一樣了，卻依然保持著江戶時代的土地分割方式。這種門面窄、屋身長，呈長方形的…
文／ 阿潑 第一次由香港進廣東時，我選擇搭乘巴士入境，這是因為我對「邊界」著迷，也對跨越「一國兩制」分隔線感到好奇──這兩地分明是同個國家，卻有邊防界線。 開往「內地」的巴士站，就在機場旁，車站非常簡單，只是一層水泥間，外頭立著幾根通往南方城市的指示牌。十多名乘客百無聊賴地等著站務人員的乘車呼喚，沒…
文／蔡志良 美功鐵道市場（Maeklong Railway Market）的地點位於AmphawaFloating Market 附近，因距離不遠，常會被安排在同一行程，這個鐵道市集距離曼谷西南方約80 公里遠，位處夜功府（Samut SongkhramProvince），當火車不斷鳴笛發出逼逼逼的…
編譯／暮琳 江湖上似乎共享一種奇妙的默契：想瞭解某個社會的閱讀風氣，就要搭捷運；閱讀風氣下降，首先怪手機。於是新聞鏡頭帶過一個又一個滑手機的人影、補習班老師與名嘴義憤填膺地細數在捷運上遇到幾個低頭族，各種報導不厭其煩的比較各國地鐵車廂內手機與書籍的現身比例，讓方才在大眾交通工具上滑開螢幕的讀者，感到…
漢字 右駕車 株式會社 低排出ガス 平成22年燃費基準+10%達成車 這些不算，一上車還有親切的日文問候，提醒你該繫上安全帶。放眼觸目，Honda, Mazda Toyota; Nissan, Isuzu, Suzuki，停泊路邊，呼嘯街頭，若非市容街景歐式風情滿是俄文，加上駕駛乘客金髮碧眼高顴深目…
編譯／白之衡 下次你在地鐵或捷運上閱讀，如果有人向你搭訕，問你讀的是什麼書時，別忘了給她一個微笑，展示你手上的書，然後好好跟她聊聊你的讀書心得。 這是一個開在 Instagram（IG） 的「地下鐵書評」（Subway Book Review）背後的主人柯恩（Uli Beutter Cohen）明年…