文／歐陽泰（Tonio Andrade）、譯/陳榮彬 「中國是一頭睡獅。等它醒了，整個世界都會為之震動。」這幾句話是拿破崙說的，近年來大家在引用時，往往會接著表示，那頭睡獅如今已經醒了。中國政府的高層屢屢承諾，該國會以「和平、可親和文明」的方式崛起，但依舊震驚了全世界。拿破崙的預言似乎成真了。 然而…
文／司馬遼太郎 每年到了這個季節，美濃本巢郡的農民會戴著斗笠，扛著從田裡收成的甜瓜到鎮上叫賣。 瓜呀、瓜呀，好吃的瓜呀，快快來吃喔。 這是美濃的鄉土歌謠。甜瓜的名字其實叫真桑瓜，是美濃本巢郡真桑村生產。據說，真桑瓜原產於非洲，經印度傳入中國後變成西域的名產。之後又傳到朝鮮，大約在日本應神帝時期，朝鮮…
文／口羊 記得以前念書時，國文課最討厭遇到孟子的課程。印象中，孟老夫子的課真的一點都不有趣，言必稱堯舜、三句不離仁義道德，好像有點掉書袋也就算了，偏偏每段經典原文都又臭又長囉囉嗦嗦，老師又不擅講故事，只愛考默寫和字詞解釋…… 當背書背到發瘋，還看到那句經典名言「予豈好辯哉，予不得已也。」更忍不住想翻…