大家每年都逛國際書展，但不見得每年都注意到哪個國家是那一年的主題國（搞不好根本沒注意過國際書展有「主題國」這事，對吧？別害羞，承認吧）；就算注意過那一年的主題國是哪個國家，也不見得仔細弄清楚該國出版品的特色、國內譯作的狀況，或者該國與台灣的關聯。 例如，2019年台北國際書展的主題國是德國。而大多數…
文／Scarlet原載於【分享書】，經作者同意轉載 我喜歡記錄閱讀完的隨筆，不算書評。只是些看完隨手記錄的想法及思考。 現在回想起和《偷書賊》的緣分一直很奇妙，每每瞥見架上的它都想著那這次就借回去看好了，卻總是當看見另外一本更吸引我書時重新把它放回架上，默默想著下一次再借，屢試不爽。 也或許是我一直…
文／鄧鴻樹（台東大學英美系助理教授） 《剃刀邊緣》出版於一九四四年，是毛姆晚期最知名的小說。他自一九一五年發表成名作《人性枷鎖》，當時已活躍於英美文壇三十餘年，以許多具有異國風采的短篇故事與膾炙人口的劇作聞名於英語世界。 毛姆寫《剃刀邊緣》年近七十歲，算功成名就，可依照自己的意思盡情創作。小說初稿完…
編譯／黃彥霖 美籍作家卡勒德．胡賽尼（Khaled Hosseini）在以《追風箏的孩子》（The Kite Runner）大獲成功後，十多年來始終關注著故鄉阿富汗以及中東鄰近國家的戰爭情勢，更於2006年獲選為聯合國難民署（United Nation’s Refugee Agency，…
獨步文化將於二O一七年正式邁入創社十一周年，回顧過去十年，獨步不僅始終深耕著日系推理這塊沃土，隨著台日雙方的閱讀市場及讀者喜好的變化，二〇一二年起獨步也開始一連串的新嘗試，以恐怖小說打頭陣，緊接著是豐富的娛樂小說，下一步則將目光放到面對新世代讀者的輕推理，直到今年的歐美小說，我們期盼獨步站在類型…
文／犁客 「當時，他寫了 117 封除了收件人名字之外、內容一模一樣的信，給 117 個不同的女孩，你可以看出他真的很想交女朋友；」年近七十的彼得‧加多斯笑得很淘氣，「那時他只能用手寫，所以需要重覆寫了一百多次，從這裡你也可以看出：他真的相信某件事。」 匈牙利導演彼得‧加多斯口中的「他」，指的是自己…
Photo from Flickr by Trond Kristiansen 文／李濠仲 半個世紀前，挪威還是斯堪地那維亞最窮困的國家，一個世紀前，它仍是瑞典的屬地，六個世紀前，它則歸於丹麥的附庸，歷史上有超過五百年的時間，它完全臣服於鄰國，二次大戰爆發，納粹軍隊亦曾占據挪威領土。總之攤開歷史，北歐…