文／諶淑婷 身為創作者，我們總在腦中浮現靈感時欣喜、因外界評價而忐忑，又在撰文的過程內心滿滿懷疑對話。這兩年 AI 助理成了大家的得力助手，能為我們分析文稿、提供情節走向，甚至給予充滿鼓勵的正向評語，對向來是孤獨作業的創作者來說，就像有了一整個團隊，但 AI 到底是創作甘霖，還是想像力的毒藥？無人能…
文／吉本芭娜娜；譯／劉子倩 有一次，而且是在我已經有小孩的年代，突然間，毫無起因（完全不是因為白天去了當地，或是跟誰聊起小學時的事）做了一個初戀情人死掉的非常寫實的夢。 在類似老家千駄木的後巷邊的廢墟，我看到念國中的他正在和朋友講話，但那個朋友在現實生活中已經意外身亡，不在這世上了。 於是，我心想，…
文／塔妮雅 你覺得習慣養成很難嗎？但親愛的，其實只要學會成功替自己洗腦，習慣自然就能改變了！ 《最強習慣養成》的作者吉井雅之認為，只要讓大腦有「良好的錯覺」，就能改變習慣，甚至改變人生！ 吉井雅之生於神戶市，是日本No.1 習慣形成顧問，著有多本習慣相關書籍。年輕時，因為厭倦了持續負面思考的自己，所…
文／金惠男；譯／蕭素菁 為什麼拚命想「裝酷」？ 「我最受不了的一點，就是自己總是無法裝酷。」 這是不久前一名女性患者跟我說過的話，而這句話卻不斷在我耳際迴盪。這名患者失戀了，我知道失戀的痛苦有時更甚於死亡，但她難過的竟然不是因為失戀讓她無法再見到心愛的人，而是難過自己在離別的當下無法「冷酷地」轉身離…
文／申藝莉；譯／葛瑞絲 spotting 定點法：打算坐在那裡到什麼時候？ 在芭蕾中轉圈時，即使身體轉動，也要盡可能固定頭部，在最後一刻再快速轉動。這是盡可能固定視線來欺騙大腦、防止頭暈的技巧。在 pirouette（旋轉）、soutenu（支撐）、chainés（連鎖旋轉）等多種轉身動作中都需要。…
文／意公子 江城子．乙卯正月二十日夜記夢 十年生死兩茫茫。不思量。自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面，鬢如霜。 夜來幽夢忽還鄉。小軒窗。正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜，短松岡。 蘇東坡的這首詞是寫給結髮妻子王弗的。 她陪伴蘇東坡的時間其實很短，十六歲嫁給他…
文／悅知文化編輯 杜芳琪 記憶複雜難解，重松清在《遙遠的布萊梅》內，以走馬燈的特殊設定，試圖拆解細分。 神祕旅行社「布萊梅旅程」聚集了一群能看到他人記憶的能力者，專門帶客戶重遊舊地後，編輯走馬燈。什麼事是值得留在人生最後一刻回憶的？令人意外地，即使到最後一刻，走馬燈的內容仍會不斷變化。 作者藉旅行社…
文／馬力 《那不勒斯故事》是太精采的作品了！明明看起來似乎無害而滿滿個人口吻的追憶似水年華，過了中年，一切事物越顯清晰，對於自身與家鄉的觀察也越發寫實，殘酷的是這一整整四冊跨越六十年的作品，主述者卻像是一個不可靠的敘事者，在場卻像是不在場一般看不見世物背後運作的真相，這部看似回憶錄般的作品，充滿文學…
文／田中克成；譯／劉姍珊 各位知道香檳塔嗎？ 將香檳杯堆疊成金字塔的形狀，從最上方的酒杯開始倒入香檳，溢出的香檳便會層層向下流入下方的酒杯，最終灌滿整座香檳塔。 有一個人生的教誨，便是以此來比喻：先填滿最上層的酒杯（自己），再將溢出的部分分享給身邊的人。 各位不覺得這個說法，與許多成功人士所提倡的「…
文／鈴木裕介；譯／謝敏怡 冒險旅程需要夥伴同行。在從人生困境中復原的旅程上，需要什麼樣的夥伴陪伴？讓我們一起仔細思考這個問題。 在遊戲中，剛展開冒險的主角，通常等級較低且能力值偏弱，ＨＰ也很少，不耐打，很容易陷入危機。在這種狀態下，為了提升旅程的穩定性與安全性，身邊必須有一位能使用恢復魔法（白魔法）…