【2020國際出版暨版權經紀專業論壇】KPOP偶像書單不容小覷、非小說類異軍突起——泰國、越南書市觀察

文/愛麗絲 2020年第八屆版權營,更名為國際出版暨版權經紀專業論壇,雖逢疫情無法邀集世界各地的出版人齊聚一堂,改採錄影形式,橫跨各大洲的版權代理、編輯、書探等出版人,仍能「從文字出發,朝世界邁進」,彼此交流。除了作為打造出版業「台流」的參考,也分享彼此在疫情之下觀察到的書市轉變。 泰國書市觀察:疫…

為何腐女們前仆後繼對《聖鬥士星矢》出手?

文/Thank you 竜生、春日太一;譯/邱香凝 竜:有趣的是,正因 BL 裡存在那份纖細,所以才受到這麼多女性支持。不過 BL 作品的創作者原本就多為女性,會有這種結果也是理所當然的事。作品中的男人在直率中仍保有纖細,即使是「上床」「追求」等直截了當的舉止,還是表現出女性特質中的猶豫不決和纖細敏…

【2019版權營】言論管控、城鄉差異,以及自媒體結合──泰國、越南、印尼的閱讀地景

文/林宣瑋 台灣政府這些年一直推動新南向政策,經歷兩次政黨輪替,不改南向決心。然而怎麼進行、如何引進,在許多層面仍尚未定案。與政府相比,民間自己也發展出了自身的南向政策,而且持之有年。光磊國際版權公司主辦多年的出版經紀與版權人才交流營,今年再度邀請來自越南的Phan Thanh Lan、印尼的Fid…

那部舞台劇太可怕了,我受到的衝擊之大足以使人偏離人生正軌

文/古屋兔丸;譯/黃鴻硯 我在一九八五年十二月觀賞了〈荔枝˙光俱樂部〉,那是我高二的冬天。 劇團「東京大木偶」(Tokyo Grand Guignol)由主理人飴屋法水於一九八四年創立,以暴力、血腥為題的耽美作風為人所知。成立後三年總共只發表四部劇,卻擁有絕大的影響力。就算把「當年觀劇時正值多愁善感…

【讀墨閱讀榜:這本大家讀最久!】Vol. 07:這些書讀很久的原因⋯⋯哎呦你懂的~

有些書因為經典,可以反覆讀、可以挑想複習的章節讀、可能為了找資料做研究讀,甚至可能為了註釋或翻譯的版本比較而讀(利用可以試讀的電子書做這事實在太方便了啊)──所以這類書會進入閱讀榜。 有些書因為精采,所以雖然字數常常很多,但一開始讀就常常停不下來,尤其是不分冊的電子書連換書的功夫都省了,真是完全邪惡…

洛基跟索爾到底有沒有一腿?

文/米絲肉雞 洛基,北歐神話中的惡作劇之神,有別於阿薩神族的其他成員,他是巨人族的。 以下是關於洛基,你必須知道的幾件事情。 是邪神、是火神,也是索爾的真愛? (一)洛基的個性 一句話,「專門損人不利己」。諾蘭的電影《黑暗騎士》中有一句知名臺詞:「這個城市需要更高等的罪犯。」洛基就是這樣一個為犯罪而…

這裡沒有那種討人厭的女主角──互攻互受的BL世界

文/KIRIKO 「兩個男人搞基(做愛)有甚麼好看?你不覺得噁心嗎?」這是我一腳踏入腐道(熱愛 BL[1]之道)以來最常被問到的問題。相信各位同道中人也深有同感。還記得中四那年剛進入腐道不久,有天從來不管我看甚麼的父親突然好奇地問我手上的是甚麼漫畫,面對突如其來的突擊搜查,我心裏暗叫不妙,只好佯裝平…

【祁立峰讀古文撞到鄉民】老爸作春夢,兒子也想要!──〈神女賦〉裡的巫山雲雨

上次介紹了古典時期第一個專業辭賦家宋玉,還有他的那篇看似搞笑惡戲,實則諄諄諷諫的〈登徒子好色賦〉,到底宋玉和登徒子誰比較好色,這可能得去問八卦版,然較之此篇,宋玉另外兩篇連作〈高唐賦〉與〈神女賦〉,才真正為其代表作,我們爾後的許多成語,包括言小最喜歡講的「巫山雲雨」典故,即是由這兩篇賦申衍而出。 古…

百合日常

文/鳳梨 一般來說,男生看到BL情節,心情總是很複雜,或許是很難用第一人稱去想像?不過看到百合,剛剛遇到BL的彆扭馬上拋棄,大呼夢啊! 說百合是一種夢,來自於男生普遍不了解女同志日常生活,往往誤以為女同志就是兩個美女互相擁抱接吻。曾經在千禧年相當紅的女團:『T.A.T.u.』就是製作人兼經理伊萬-沙…