文／犁客 漂亮的大提琴手在家練琴，公寓當中的管道輾轉傳來奇妙的聲音，與大提琴相互呼應，讓琴手芳心暗許──不過這個與她合奏的對象不是真人，而是一部有感情的電腦。 這是八零年代矇騙，呃，瘋靡眾多青少年男女（甚至中年男女）的愛情電影《神通情人夢》，原因不只是在那時候「個人電腦」完全還是種新鮮玩意兒、大家還…
文／ 喬．莫蘭；譯／呂玉嬋 內向者必須經常迴避社交世界，但仍舊必須與這個世界保持聯繫，燈塔或許對他們有一定的吸引力，因為燈塔具體表達了我們共同的人性。信號燈永遠不停旋轉閃爍，因為我們承認我們也會關心自己可能永遠不會遇見的人，關心我們頂多只能在黑暗中為他們打著閃光的人。芬蘭作家兼藝術家楊笙（…
文／愛麗絲 「讀墨最貼心的，就是找我來當主持人，冬天的太陽，果然不下雨啦！」「讀墨首屆年度華文大獎」於 12 月 10 日舉行頒獎典禮，台灣推理作家協會會長冬陽應邀擔綱主持，幽默開場，替這場冬日嘉年華揭開序幕。 如 Readmoo 讀墨電子書執行長龐文真所說，「讀墨首屆年度華文大獎」是將「讀者放在首…
文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 宮部美幸（宮部みゆき）的《模仿犯》（模倣犯）是一部相當特別的小說。 倘若分類，它大約無庸置疑會被歸類為「推理」，不過它的情節推進方式與大多數的推理小說不同。目前國內的譯本分為上下兩冊，早年曾有分為四冊的版本，但如果要照內容分冊的話，《模仿犯》應該分…
文／霍爾迪‧彭提；譯／蔣義 如果梅西出生在巴西，身材嬌小的他一定會有梅西尼奧、小小梅西之類的暱稱。相較之下，阿根廷到現在都還有記者用「跳蚤」（La Pulga）稱呼梅西，這是他在第一個球會──紐維爾舊生隊獲得的綽號。梅西在二○○○年九月十七日來到巴塞隆納，第一次參加球隊試訓時，十三歲的他連一米五都不…
文／犁客 托馬斯大約三週之前在一個小城認識了特麗莎，兩人相處不到一小時，然後特麗莎陪托馬斯去等車，直到托馬斯坐上火車離開。過了十天左右，特麗莎到托馬斯居住的大城來找他，兩人發生關係，那晚特麗莎發燒，帶著感冒在托馬斯的住處待了十天、身體復原了才離開。 而現在，托馬斯很困惑：他不確定該不該再找特麗莎。 …
文／李政燮；譯／簡郁璇 結婚一年後，我們夫妻開始分房睡，但完全不是因為經歷了「你到底為什麼這樣？我再也沒辦法跟你一起睡了，我們分房吧！」那種激烈的爭吵，只是為了生活上的方便，很自然地決定在各自的房間睡覺罷了。從結婚那刻起，我們就事先考慮到「這種時候」，準備了各自的房間和床鋪。 「這種時候」指的就是睡…
文／臥斧 ※原刊於【Medium】，經作者同意轉載 「我走了這麼遠是為了什麼？」 這句台詞出現在動畫影集《電馭叛客：邊緣行者》（Cyberpunk: Edgerunners）第六話開頭不久，主角所屬集團的領導者魅音（Maine）的自言自語。那是這部影集第一次真正觸動俺的剎那。 《電馭叛客：邊緣行者》…
文／吃大 「許多年後，奧雷里亞諾．波恩地亞上校在面對執行槍決的部隊那一刻，憶起了父親帶他見識冰塊的那個遙遠午後。當時馬康多是座小村莊，不過只有二十間沿著河岸搭建的泥造蘆竹屋，清澈的河水在河床上奔流，河底一顆顆光滑潔白的大石頭，恍若史前時代的巨蛋。那個世界是如此嶄新，許多東西都還沒取名，提及時得用手去…
文／李政燮；譯／簡郁璇 只要是夫妻，想必兩人之間至少都會有一句經常說的話，而對我們夫妻來說，那句話就是：「你真的很不了解自己耶！」每個人都會有自己認定是這樣或那樣的個人特點，可能是興趣，也可能是能力。就拿我來說，我喜歡甜的、討厭酸的。若以水果來講，我覺得橘子、葡萄都很酸，向來敬謝不敏；我的興趣是閱讀…