文／犁客 「一個很認真、從零開始學法文的台灣成年人，讀個一年多，可能可以讀原文的《小王子》；讀個三、四年，可能可以讀卡繆──我說讀得很認真哦。」吳坤墉說，「但是想讀《追憶似水年華》的原文，他可能要有十多年閱讀法國文學的習慣，才有辦法進入普魯斯特的文風、理解他的長句或高級酸。」 翻譯被譽為20世紀現代…
文／犁客 很多人不喜歡自己有「拖延症」──心裡明明知道該做什麼、答應了老闆主管爸媽親戚朋友另一半或小孩說自己會做什麼，但就是一直沒去做，那事不見得很難很麻煩，只是搞不懂為什麼自己一想到要面對它就會自動把念頭轉到其他方向。 因為搞不懂自己為什麼要這麼拖，所以幫助大家解決自己拖延症的書不少；而因為很多人…
文／張德明 一 莫名的倦怠和不明原因的發燒： 全身性紅斑性狼瘡正像晚風香徑中的迷蝶，翩翩飛舞，丹青難下筆，造化獨留功，款款生姿，卻無跡可尋。 全身性紅斑性狼瘡可說是最善變的模仿者，常沉潛徐進，變化莫測，但在早期可能會有一些值得我們特別留意的症狀，藉由蛛絲馬跡，以求早日發現。 其中最常見的是兩個 F，…
文／重點就在括號裡 當影視改編成為主流 在聊吉田修一前，我想先從東野圭吾開始說起。 小說家東野圭吾在散文集《大概是最後的招呼》曾回顧過自己的寫作歷程。一九九九年，對他來說是個關鍵轉捩年，因為那年出現兩件大事：前一年推出的《秘密》大賣，並得到日本推理作家協會獎，總算終止東野先生持續多年的文學獎落選紀錄…
Readmoo 讀墨電子書年度盛事「讀墨年度華文大獎」已於日前正式起跑：文學、非文學兩類百大暢銷作家皆入選第一輪票選活動，並由讀者熱烈投票中。讀墨電子書將於 11 月 20 日正式公布選拔結果，公開文學、非文學年度人氣作家各 10 名與讀者票選最愛作家各 1 名，而年度人氣作家首獎，則將在 2025…
搭捷運，走進一個拿拐杖的老人，一個大姐馬上站起來要讓位給他。大姐的位子在車廂另一頭，緊接著那一整排坐著的旅客自發動起來，接力把空位挪到離長輩最近的地方。 每次在新聞和網路上看到博愛座爭議，我都有一種很怪的感覺。那些事情的發生和爆紅，多半都不是源自於有人需要座位但無法得到座位，而是源自於其他原因，例如…
年度店長周思齊十一月選書，不僅推薦好書，更是幫大家選出四種讓生活升級的能力：談判桌上的洞察力、球場上的數據力、城市中的觀察力，以及孩子的理財力。從心理博弈教你洞察人心，透過重新思考數據背後的真相，培養留心生活細節的觀察力；四本書雖題材各異，卻都有個共通點：學會更敏銳地觀察世界，並從日常找到思考的樂趣…
文／犁客 目前日本的年號是「令和」，2019年5月1日開始使用，上一個年號「平成」則隨明仁天皇在2019年4月30日退位而結束──明仁當時主動提出「生前退位」，讓眾人相當訝異，還為了這事特別弄了僅適用於明仁的《天皇退位特例法》，而接班的德仁上工半年就遇上新冠肺炎，會不會覺得自己很衰？（爸～你甩了什麼…
文／青山友美子；譯／朱韋芸 早上起床、洗臉、從椅子起身、下樓梯、走路去便利商店買牛奶、騎腳踏車到圖書館歸還借來的書、餵正在叫的貓、泡澡溫暖冰冷的身軀，這些事只不過是日常生活，但對於害怕漂浮感、快跌坐在地的我來說，將「行動」當作「運動」也成為了復健的第一步。 設立目標，進行小小的行動。說到過生活，雖然…
文／犁客 「其實大學的時候，我最常被問的就是『你讀歷史系？那你將來要做什麼？去當老師喔？』，唯一一個例外是我外婆；外婆小學都沒畢業，只會寫自己的名字，但一聽到我念歷史系，她非常開心，說念歷史系超級棒的，我想說怎麼會這樣？結果她跟我說歷史系可以賺大錢啊，我心想不對吧外婆妳是不是誤會了什麼？」神奇海獅笑…