文／比爾‧海頓 未來的某一天，可能有兩艘漁船從菲律賓呂宋島出發，向西開往大海。它們將把航線定向一個珊瑚礁，它的名字即來自它們出發的港灣巴約‧狄‧馬辛洛克（Bajo de Masingloc）。過去三百年，這個島礁有過許多不同的名字。西班牙人稱它為馬羅納礁（Maroona Shoal），英國人稱它為斯…
Photo from Flickr CC by CCAC North Library 編譯／陳慧敏 九月的最後一週是美國的「禁書週」，美國許多獨立書店、公立圖書館、學校圖書館和教室，不僅不沒收禁書，還刻意展示禁書或引發爭議的圖書，鼓勵讀者摘去有色眼鏡，閱讀被視為離經叛道或不受歡迎的作品，以捍衛閱讀自…