于翎 每個人的人生中，總會有段歲月是在某些文學作品的陪伴下度過的。例如瓊瑤的愛情小說觸動許多人對愛情的憧憬、金庸作品的俠義精神呼應人們的英雄崇拜情結、《哈利波特》帶領讀者釋放無限的想像力⋯⋯而有些作家則是和讀者一起成長，寫著符合當下寫照的人事物，華文作家雪倫的作品正是屬於這種類型。 《宇宙都給你》是…
要說2025年的暢銷書，馬上想到的就是終於上架電子書的《哈利波特》；不過這套書在計算榜單之前沒多久才上架，而且今年的各類小說銷售力道都很強，榜首會不會是它？似乎很難說。 不要忘了村上春樹今年有許久不見的長篇作品，不要忘了台灣幾本在國外得獎、備受國際肯定的小說，也很受到自家讀者的支持，不要忘了哈拉瑞今…
于翎 記得第一次閱讀《哈利波特》是和哈利年齡相仿的青少年時期，當時對於書中描寫的魔法世界感到新奇有趣，但心裡也十分明白，這只是紙上架構的童話般的魔法世界，闔上書本後還是得面對繁重的課業和日復一日的平淡生活。然而，哈利在書中冒險的身影，卻始終留存於心中。那種感覺我想就和寫出這部奇幻經典的作者J. K.…
讀墨成立十幾年來，最常被問到「啊那套有沒有電子書？」的前兩名，在回答「那個有做電子書啦但是只在作者自己的販售管道賣她不授權給其他人啊」以及「那部作品完結很久了現在一定會先做新書呀不過等等看應該有機會」這麼多年之後，這兩套書的電子版接連上架，直接空降進榜！ 它們這些年帶給許多人啟發、出現過許多創意周邊…
哈迷點開節目前先檢查一下自己買好電子書了沒，優惠到2025.08.31止！ 「還以為聊《哈利波特》可以很順利，結果士博說他只看了小說第一集，原來我們的年齡真的有差距。」by 吃驚不已的B編 📍本集重點 ✓ 重看最多次的書 ✓ 士博沒看完哈利波特 ✓ 教父 ✓ 隔了25年 ✓ 家庭小精靈權益促進會…
文／張寧 華人菁英進入夢寐以求的賽馬世界後，很快發現賽馬文化中有諸多不足為外人道的要求，這些要求尤其表現在語言與文字兩方面。 首先，賽馬是一個全英文的世界，華人馬主必須為自己和馬房起個英文名，稱作「某某先生馬房」。特別是英式賽馬崇尚低調，騎師雖以真名出賽，但馬主與馬廄卻多半採用化名，例如：善於識馬的…
文／犁客 「最困難的還是名詞。」李函說，「剛開始讀原文的時候，會一直被看不懂的名詞打斷，因為你不知道那個名詞是怎麼回事。」 李函提及的閱讀，指的是托爾金與其筆下「中土世界」相關的作品。 國中時期，李函首次接觸《魔戒》原文本，自此在中土世界落腳。「那時就想過自己試著翻譯，不過當時還很小，國小剛畢業，沒…
文／慕雲 進入V. E. 舒瓦《幻色闇倫敦》之前，我想「倫敦不就在英國？不然還能去哪？」如果你也這樣想，準備好大開眼界了嗎？跟神秘男孩凱爾同行，你將會發現倫敦不是唯一而且顛覆常理，有長年散發迷人富饒朱光的紅倫敦、終年戰亂政權動盪蒼茫的白倫敦、貧瘠喧鬧的灰倫敦、死寂不見生機的黑倫敦，能自由穿行不同世界…
文／管家琪；插畫／徐建國 當初喬安的父母希望她選修法語，是因為著眼於在大學畢業以後，如果想找一份雙語祕書或是翻譯的工作，學法語勢必要比學英語要更有機會。 喬安在大學畢業以後，曾經參加過一個文祕班，接受做一個祕書的訓練。這個文祕班，正是專門為了像喬安這樣能夠掌握兩門語言的人所開設的。 然而，經過一段時…
許多年前，當便利商店店員是打工族或社會新鮮人的第一份工作選項之一：要做很多雜務，學習到基本的商場應對和知識，領不算高的時薪，生活作息可能會被打亂。許多年後，便利商店的工作已經比從前複雜太多了，別說新鮮人了，連神明可能都得來打工。 是，別人眼中高來高去的傢伙，真實人生不見得如此，不信你聽聽《哈利波特》…