文／安德魯．柯伊；譯／高紫文 在這段中國貿易時代的初期，有數百名美國人和歐洲人在廣州工作，他們用西方文化把自己包覆住，宛如蟬繭一般。雖然他們從起床到就寢，一切生活所需都是由一群中國僕人打理，但他們依舊穿著西方服裝，大都不肯學習當地的語言（其實也不能全怪他們，帝國明令禁止中國人教授外國人漢語或廣東話，…
文／多明尼克．洛米爾；譯／黃明玲 很少有軍隊會像義大利軍隊這樣，受到如此不公平的批評和鄙視。義大利在軍事上的勝利常被忽略，而失敗卻總是被放大。英美史學圈出於敵視義大利的病態心理，更大大助長這類抹黑義大利軍隊的說法。 一戰的英勇事蹟，全成了美軍光環 義大利擁有精銳部隊，如訓練嚴格的山地特種部隊「阿爾皮…
文／多明尼克．洛米爾；譯／黃明玲 與希特勒結盟，不得不的蠢事 一九三四年七月二十五日，納粹黨暗殺奧地利總理陶爾斐斯（Dollfuss），試圖發動政變期間，身為陶爾斐斯的朋友，墨索里尼立即下令四個師準備穿越邊境，前往救援奧地利。他原本指望巴黎和倫敦當局亦給予軍事支援，但英、法兩國都被怡然自得的和平蒙蔽…
現代人可能很難想像台灣日本時代的日常生活，即使我們看到很多日本時代的文物與文獻，這些資訊卻很難被體驗化。 漫畫與文字創作不同，它幫助各種故事與題材，用視覺化的方式，構成一部作品。 所以日本時代的資料要被漫畫化時，它要經歷的困難並不比重新創作一本現代人的漫畫容易。 願意用漫畫做媒材創作歷史轉譯作品的，…
假如我們穿越時空回到日治時代，會驚訝於縱貫線鐵路的路線與車站名稱竟多與現今相去無幾；舊時的「西門町」同今日一般，是大家休閒娛樂的首選地點；而當時台灣行政區劃的「五州」，又儼然就是今日「五都」的雛型…，種種雷同相似之處，是巧合？還是有什麼不為人知的故事？ 精選 87 幅地圖，拼湊還原日本治台 51 年…