文／犁客 聽到「日俄戰爭」大家可能沒什麼反應（搞不好根本不知道這兩國打過仗），講「愛奴文化」可能會有人因為這幾個字產生什麼綺色聯想，講「北海道」大家大概比較容易想到「很冷」（不過因為極端氣候，今年夏天北海道也出現攝氏37、38度的高溫了），講到「尋寶」可能會有人以為是某種大地遊戲──畢竟真的相信現實…
拿下第162屆直木賞的《熱源》，是一部在風格上彷彿NHK大河劇般的史詩之作，透過並未著重於細節的寫作手法，帶來一種彷彿耆老講述傳奇人物故事的效果，除了在讓人閱讀的時候，彷彿可以聽見大河劇中常見的旁白敘述一樣，同時也讓人驚嘆於作者川越宗一竟然能憑藉作家生涯的第二本小說，便拿下了直木賞這樣極具指標性質的…
文／犁客 「我們今天要談林芙美子，」主講人傅月庵和主持人陳蕙慧互看一眼，一起露出意味深長的微笑，「這位作家啊……風評很差。」 林芙美子的處女作《放浪記》是一本自傳性的日記體，當年狂銷了六十萬冊，被稱為「昭和時代女性書寫第一傑作」──那時，她才二十五歲。「經典也青春」系列第十四講，主持人陳蕙慧邀請資深…
文／陳榮彬（本書譯者，台大翻譯碩士學程與台文所兼任助理教授） 真正的悲慘世界 根據知名作者彼得．艾克洛伊德（Peter Ackroyd）在《倫敦史》（London: The Biography, 2000）裡面所說，早在一八八○年代就有人用「深淵」（the abyss）一詞來描繪倫敦東區；可見這種說…