文/卡蘿.伍頓;譯/廖亭雲 我認為樸素的圈環是世界上最早出現的時尚飾品。沒錯,我敢肯定在《創世記》中,亞伯拉罕之子送給未婚妻的金耳環(shanf)就是圈形耳環。 要探討圈環的歷史,就不能不談黃金的歷史,兩者之間的關係密不可分。黃金在人類歷史的每一個階段都扮演著重要的角色,它推動整個人類文明和社會的發…
文/吳玲 顏值即正義,這句話放在楊玉環身上簡直再合適不過。「天生麗質難自棄」,用來形容她的美貌,堪稱恰到好處。眾所周知,唐朝以「豐腴」為美,而楊貴妃的美正好達到了極致的平衡。她究竟有多美?白居易曾用「回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色」來讚美她的絕世風華;李白則寫下了「雲想衣裳花想容,春風拂檻露華濃。若…
說到要「認識台灣」,大家腦中或許馬上會浮現拍得美美的風景影片,影片裡你成天通勤經過的地方看起來好像某個國外城市,每個人都笑得比熱浪來襲的夏天太陽還要燦爛。當然,你知道看這影片不算「認識台灣」,這只是展現了台灣某個面向的形象。真要「認識台灣」,似乎應該讀點書,不過你一想到歷史書籍又覺得好像太沉重或者太…
文/水野學;譯/葉韋利 客觀知識的多寡,決定了品味的好壞 品味是建立在知識之上,這個觀念我應該已經傳達得很清楚了。 不過我想再說明一點,我並不是指任何知識都一定是好的。 舉個簡單的例子,想想流行時尚。 假設有位A君,從學生時代起,「總是穿著看起來很普通的針織衫,卻令人覺得既時尚又有品味」。 對時尚沒…
文/鱸魚 矽谷人喜歡戶外活動,對於戶外活動的穿著很講究。登山或健行,從頭到腳可能都是專業。半天行程和一整天長途跋涉的登山,就是兩種不同的登山鞋。牛仔褲和一般球鞋是去公園的打扮,出現在登山口極不搭調。 其他國家沒人在乎的細節,在這裡都可能被人評頭論足。從事什麼樣的活動,就應該配合什麼樣的裝備。價錢不是…
作者/莎拉.克麗基(Sarah Klymkiw)插畫/金.漢金森(Kim Hankinson)譯者/劉佳澐 FOLLOWER OF Fashion?跟風或時尚? 衣服是一種基本必需品,讓我們免於風吹日曬,同時,還能幫助我們融入周遭世界。有了衣服,我們不必使用過多言語也能表達自我,並且與他人互動。穿搭…
每家出版社的作業方式不同,編輯得面對的書籍也不同,有的時候編輯會自己參與版權選購、談判議價、編輯自己選定的書,有的時候編輯要編的書是公司分派的──編輯百百款,要編的書萬萬種,編輯的文字底子越好,越能保證編好的內容品質,興趣越廣,越能找到合適的包裝方式。 畢竟,雖說每本書的「生身父母」或許該算是作者,…
熱青年──陳冠百曾說:「時尚也可以環保、可以有溫度,每一件衣服背後都有屬於它的故事⋯⋯」 家中曾經營時裝品牌的冠百,直到於英國念碩士時,才意識到時尚產業帶來的嚴重環境汙染問題,你也許無法想像,繼石油之後的全球第二大污染源就是時尚產業,從棉花的種植、布料的染整、每一件的衣物的設計至最後的包裝上市,過程…
文/羅宏.亞倫-卡隆;譯/韓書妍 久等數小時的記者們發現了他,紛紛拿起相機,高舉麥克風,打開鎂光燈。男人揚起頭,再度戴上墨鏡,接著迎向前,被相機的閃光燈吞沒。 卡爾拉格斐,時尚教父,身兼 Chanel、Fendi 以及自有品牌的設計師,產量極豐。這次出席歌劇院是為了協助喬治.巴蘭欽(George B…
文/黃山料 時尚圈的人,不叫作 John 或 Ben,也不是 Mary 或 Amy 這樣簡單的名字,而是為了彰顯自己的時尚氣息,加長了音節,改變了重音的位置,一種讓平凡人瞬間閉嘴,不敢輕易嘗試說出口的單字:「Yvette」、「Jacqueline」、「Justine」。 不只取了華麗罕見的英文名字,…