文／海特．麥當納 如果說誤導者只要啟動混淆戰術，就能用大量矛盾真相來淹沒對他們不利的資訊，那麼採取「關聯」（association）戰術，就能營造出一種足以誤導他人的印象，彷彿幾個不同真相之間真有某種意味深長的連結，而實際上這種連結根本不存在。 2017 年，《時代》（Times）雜誌刊登一篇批評英…
文／薛憶溈 來自左後上方的一陣奇特的嗓音打斷了我的思路。我在被積雪覆蓋的人行道上停下了腳步。那奇特的嗓音又重複了一遍。它有點像是從岩縫深處滲出的水流聲。它又似乎是擔心錯過的急切呼喚。我回過頭去，居然看見了一隻啄木鳥。它佇立在我剛經過的那棵老梣樹上，靠近樹的第一個分叉處。它應該是剛剛中斷專業的工作，嘴…
文／班‧布萊特；譯／林凱雄 你也知道建議是怎麼一回事— 你只會在與你的想法相符時才會接納它。 —史坦貝克，《令人不滿的冬天》 名作家指點一二時，眾人皆洗耳恭聽。道理很簡單，他們是少數能吃這行飯的人，還出了名，靠得就是把幾十個字母與標點符號正確排列的功夫。大部分人想為文賺個一塊錢，都還摸不著頭緒呢。所…
文／創新工場董事長暨首席執行官 李開復 在2017年初的世界經濟論壇上，我有幸與MIT媒體實驗室負責人伊藤穰一就「人工智慧」這一話題展開討論。那是一場非常有意義且有趣的對談，我們在很多觀點上不謀而合，他富有遠見的獨特視角同時也讓我思路更加開闊。 如今，伊藤穰一和郝傑夫的新書就要付梓面世了。為了完成這…
抨擊達爾文演化論的人以為人類是從猴子演化來的。 我們都知道這是錯的。事實上，人類是從猩猩（大猿）演化來的。 演化論在西方國家教育體系面對的阻力，是東亞國家沒有的，因為演化論絲豪不抵觸東亞原有的宗教信仰，儒釋道和民間宗教甚少視演化論為其信仰之大敵，頂多覺得人從猩猩演化來的主張怪怪的，但懶得進一步思考和…
浩瀚的宇宙當中，除了外星人，還有什麼奇特的天文現象讓渺小的人類感到敬畏又謙卑？雙星、白矮星、夸克星、中子、脈衝星、超新星、黑洞、暗物質⋯⋯這些在媒體和電影中不斷出現的名詞，究竟是怎麼回事呢？ 頂尖天文物理學家總想要突破人類智識和儀器的限制，探索遙遠光年以外、百億年前的這些天文現象，他們窮盡心力和努力…
文／莊靜君 1997年普立茲傳記文學獎頒給了一位年過60的退休老師法蘭克．麥考特寫的《安琪拉的灰燼》，內容寫得是他4歲後隨父母搬回愛爾蘭利默里克貧民窟的悲慘童年故事。那一年我剛進出版界。聽說有這本書時，拜託了在美國的譯者朋友上亞馬遜網路書店查資料，結果他在美國時間，台灣的半夜，傳真了十幾頁讀者好評來…
編譯／白之衡 肉身可以消亡，但是文學的火焰卻仍可能持續燃燒不息。 2016年末，加拿大傳奇音樂人兼詩人／小說家李歐納．柯恩（Leonard Cohen）離開人世，享年八十二歲。將近一年之後，傳出柯恩的最後一本詩集即將推出的消息。這本由Canongate出版的詩集名為《火焰》（The Flame，暫譯…
文／席尼・芬克斯坦；譯／廖崇佑 一九七八年某一日，一輛看似普通的白色廂型貨車駛進了費城市中心的街道，經過羅丹藝術博物館和費城社區大學，最後來到位於北寬街四百號的一棟高聳建築物前。當地人都稱這棟大樓為「真實之塔」，建築物正面的標誌，顯示此處正是鎮上最知名的報社《費城詢問報》之所在地。 報社位於第十八樓…
文／羅珊．蓋伊 小奸小惡一直累積到最後就會變成可怕的暴行。差別只在於大小罷了。當我讀到《紐約時報》一則關於十二歲女孩被十八個男人輪暴的報導，我非常震驚。事件發生在德州一個名叫克里夫蘭的小鎮。這則報導有很多駭人聽聞的地方，從受害者的年齡，到發生在她身上的那些事，到施暴者的人數，到小鎮的輿論，到事件如何…