文/海德薇 北台灣的某個住宅區裡,夜色朦朧,窗外的街燈投射進客廳,柔和的光影在吳家的老公寓裡隱約晃動。寬敞整潔的客廳維持懷舊八零年代的風格,電視櫃擺放了幾幅家人照片:一張是穿著整齊軍裝的丈夫,嚴肅卻帶著溫柔的眼神;另一張則是兩個兒子幼年時的合照,笑得燦爛無憂。牆上還掛著水果月曆,彷彿過往歲月仍在此逗…
文/彼得.古德曼,譯/楊芩雯 企業「精實生產」雖成功降低庫存與成本,卻犧牲了供應鏈韌性。當全世界面臨疫情與其他重大風險的衝擊時,供應鏈的穩定性將不堪一擊! 數十年來,工廠一直維持最低的零組件和原料庫存量。這是一場革命席捲商業界後,企業擁抱及時生產帶來的結果。這在很大程度上是日本工廠經理大野耐一展現的…
文/犁客 中國清朝的時候,五世達賴喇嘛應邀到北京見了順治皇帝,互贈尊號,幾年之後,五世班禪接受了康熙贈予的尊號,自此確立清朝政府承認達賴、班禪在西藏的政治及宗教領袖地位,每次轉世會再來一次這個贈予儀式。雍正時期,正式設立「對藏大臣」負責與西藏相關的事務,不過辛亥革命之後,雖然推翻了清朝的中華民國政府…
文/夏離 讀完《破碎的夏天》,心情沒有真相大白的釋懷,思緒反而呼應書名一般,變得更加破碎。這是我喜歡這本小說的主因,它像是剖析了什麼,卻又什麼都沒說清楚;看似揭開真相,卻又讓人搞不清真相是什麼。就像我們的人生,所謂的好人、壞人,善良、邪惡,都難以一刀切的訴說分明。 小說裡那些未說出口的話、未被證實的…
文/于翎 《拋棄母親》是日本報導文學作家菅野久美子,依據自身的成長經歷撰寫的療癒書。之所以將這本書定位為療癒系,並非書中提供各種療癒心靈的方法,而是作者將自身的傷口毫無保留的坦露,讓讀者共感、共鳴,進而產生相互理解和取暖的療癒感。 本書的〈前言〉篇章,起手式即拋下挑戰傳統倫理觀念的震撼彈──「三十八…
文/安保雅博、中山恭秀;譯/童唯綺 單腳站立可以持續幾秒呢? 就檢查平衡能力的方法來說,日本文部科學省有公布一項「單腳站立的時間」測驗[新體力測驗實施要領(受試者年齡:65~79歲),日本文部科學省]: 設置不會滑的地板,周圍不放置物品,以單腳進行。 將兩手插在腰間,為了決定容易站立的單腳(支撐腳)…
文/近藤弥生子;譯/丁于文 毫無顧慮托人代買 「台灣人真的很強哪~」我會這麼覺得,是因為他們有那種「明知不行仍試著拜託」的精神,尤其歐巴醬更是箇中高手。 我這個日本人被拜託最多的,就屬回日本時的購物了。雖然台灣也有某些業者專門在做「日本代購」,但一直以來還是有某些個人代購存在,藉此也能賺點利潤還不錯…
文/醉琉璃 昏黃的路燈下,細細的雨絲無預警飄落,替夜晚添上一筆寂寥色彩。 離路燈不遠的暗巷角落裡,一蹲一站兩道人影。 摸到雨滴的老楊咂下舌,拿出防水袋,避免攝影機淋濕。 人可以濕,吃飯工具可得好好保護。 況且雨小,人濕一下也沒差。 老楊抬頭望了眼被窄巷切割成長條狀的天空,從這角度不僅能瞧見雨絲,還能…
文/班.瓦格爾、史蒂芬.布魯克斯,譯/簡瑋君 前言 正確理解中國的經濟實力後發現,中國的選擇相對美國有限,這樣的經濟實力落差將造成中國如何適應嚴峻的經濟環境。中國若武力攻台,外資將加速撤離,台積電也因全球供應鏈斷裂而停擺。研究指出,中國不僅難以奪取台灣關鍵資產,反而將面臨經濟效率與戰略脆弱性的艱難抉…
《晶片戰爭》英文版2022年出版,中文版2023年3月由《天下雜誌》邀請我很喜歡的名譯者洪靜芳翻譯出版,一位朋友好心推薦,並於當年5月份寄送給我。因為工作範圍較少牽連,直到一個半月前,才因讀了《從邊緣到核心》和《台積電制霸全球未來》,並看了《造山者──世紀的賭注》影片後,才拿起來閱讀。作者是歷史學博…