文/林詣翔 所有的英雄都來自深淵,每個勇者都曾遭逢劫難,我們細品別人勵志的童年,卻忘了自己也一直有選擇的機會,但當我們真正站到十字路口時,卻任憑恐懼的枝枒在心裡叢生,說服自己休息是為了走更長遠的路,深陷在慵懶的綿羊群中。這世界的可怕之處,不是優秀的人縱目皆然,而是比我們窮困、悲慘的人,卻走得比我們更…
文/Tonia 我曾經是一個不喜歡閱讀翻譯文學的讀者,因為試過幾次總會因為有些敘述譯成中文後而出戲。直到我看了小川系的《山茶花文具店》,徹底對翻譯文學有了不同的見解。作者小川系利用溫柔的筆觸,打造了一個在鐮倉經營的山茶花文具店,沒有過度的鋪陳、華麗的辭藻,卻深深地溫暖著讀者。 主角雨宮鳩子繼承了上代…
文/射手媽咪婷婷 如果有在使用臉書的朋友,肯定都會對於演算法感到變幻莫測,也時不時都會有網友開始分析哪一類型的文章才會提高觸及,但長久觀察下來始終沒有一定的規則,甚至有些人自認沒有違反社群守則,但卻無預警被關閉了帳號而焦急萬分。 到底臉書的審查標準是什麼呢?臉書只是一個社群平台,還是有著特定的意圖與…
文/于翎 《午夜天鵝》這本日本文學小說的定位相當特殊,它並非全然作為「小說」的獨立存在,亦非自電影劇情轉化為文字寫成,真要深究,我認為它是同名電影的半身——唯有看過小說和電影,才能完全體會到《午夜天鵝》的作者(同時也是同名電影的導演&編劇)想傳遞的訊息。 《午夜天鵝》以跨性別者「凪沙」為主…
文/楊子 一、前言 《巷仔口社會學》前言很有趣,藉由大眾對社會學的刻板印象談起,切入社會學觀看世界的方式以及社會學的價值認同與行動。而我們一般大眾對社會學的理解,通常是很模糊的,或是認為本來大家就處在社會中,何必用理論化的方式去討論這個社會。或是近年來引發的社會運動,常常由一些社會學學者帶頭,所以,…
文/馬力 在泰絲.格里森創作生涯裡,《喀邁拉空間》是我目前讀過知識難度最高的作品,不僅結合醫療與太空知識,更放入一個科幻小說常看見卻常看不懂的題目:基因工程。 泰絲.格里森的創作一直具有野心,也持續的探索開發新的故事線,這次雖然沒有最受歡迎的警探瑞卓利 vs. 法醫莫拉(Rizzoli &…
文/J.W. Shen 讀《大缺工》時,最先浮現的不是冰冷的數字,而是一個個可能成真的畫面:物流無人送貨、超商貨架長期空空如也、地方道路因維修人力不足而坑坑洞洞、長照與托育機構因排班排不出人而縮減服務。日文原著《「働き手不足1100万人」の衝撃》以 Recruit Works 研究所的「未來預測 2…
文/夏離 說真的,如果不是朋友在社群上分享,我可能永遠不會主動翻開枡野俊明的《剛剛好,就是最好》。我總覺得這類被歸在「心靈書」的作品,多半是熟悉的勸世配方:早點睡、不要貪心、多運動⋯⋯那些人人都懂,卻不一定做得到的老生常談。 帶著「這樣的書真的還有吸引力嗎?」的質疑,我翻開了這本輕巧的短篇集。意外的…
文/書晴文 小說家用敏銳文筆創建奇幻想像的場景,戲劇家用精湛演技詮釋虛實交雜的情節,藝術家用各式媒材演繹抽象情感的內在,藉由虛幻與真實、迷茫與明朗、籠統與具體的連結,梳理了人們喜怒哀樂的迷惘,或是撫慰人們跌宕起伏的生活。有了這些「虛」與「實」的橋樑,我們得以釋放現實的苦悶、悲痛或困惑。然而若過度依戀…
文/于翎 許多人說張愛玲的作品極為經典,卻無法被改編翻拍成影劇。但人的思路總是奇特,別人越是說做不到的事就越要去做,於是,張愛玲的作品終是被不斷翻拍成影劇,但至今真有一部戲能完整呈現原著的風情與精髓? 《半生緣》是張愛玲的代表作之一,我第一次接觸這部作品是觀賞許鞍華導演的同名電影。也許是當時的年紀還…