文/正好 古往今來,大概全世界的人對滿天星斗,都懷抱著莫名的浪漫情愫吧?從希臘羅馬神話故事到流傳許久的各種占星術,連梵谷那票大畫家都得揮毫詠嘆,膾炙人口的《小王子》不只主角是個外星人,還是個外星愛情故事,而說到最近紅極一時的韓劇《來自星星的你》,更是標準的跨種族跨物種跨星球的多元成家範例啊!(咦) …
文/犁客 「這裡其實就是我成長的地方,」邱翊指著門外,「小時候我們都在騎樓玩。」 往外一看,午后的風剛過,落葉微動。 邱翊用手比劃的「這裡」,是「台北城市散步」的辦公空間,室內沒有一般公司行號常見的辦公系統家具,同事們在古樸桌上面對面坐著,使用筆記型電腦辦公,桌上放著延長線、雜誌、茶杯,還有零食──…
文/犁客 「我讀經典的理由非常簡單,」楊照道,「因為沒別的人寫得出那樣的東西。」 「經典」代表經過時光淘洗之後仍能留存、價值仍然閃亮的作品,但依附其上的卻常常只有沉重或難以進入之類的刻板印象。對楊照而言,經典並不見得難以進入,不過經典內裡蘊含的豐富層次,在初讀之際可能不見得能完全領會。 也就是說,要…
2013年九月,一份在臺灣文壇上未有先例的匿名文學評論刊物《秘密讀者》,以一種略帶挑釁的頑童姿態,輕巧躍入文評市場,同時挑戰文學與人性,也如同預期地,在檯面上下皆引起熱烈討論。 迥異於其他文學性版面與刊物,《秘密讀者》以服務業常見的「秘密客」評鑑制度為出發概念的匿名評論制,大約是最受矚目也最具爭議的…
文/犁客 暢銷小說、經典名著、童書繪本、圖文漫畫……這幾年改編自出版品的電影似乎越來越多,一部作品有沒有被片商看中、等著改編,似乎也成為出版社購買版權、讀者選擇閱讀的標準之一,書封或書腰上倘若大大地標註某某導演或明星正在參與這本書的改編電影,彷彿就能夠讓讀者多一個買下作品的理由。 雖然有人認為這是好…
莊瑞琳(衛城出版總編輯) 【按:此文為在臺大歷史系「我們的知識共同體」與東華大學歷史系「近來臺灣大眾史學讀物的編輯與出版」的兩次講座內容改寫而成。】 出版,有問題嗎? 我進入這個行業時,是一個需要做翻譯書人才多過自製書人才的時代,我們多半被訓練與要求為能夠看國外版權的書訊架構書單,以及擅長編修翻譯稿…
莊瑞琳(衛城出版總編輯) 【按:此文為在臺大歷史系「我們的知識共同體」與東華大學歷史系「近來臺灣大眾史學讀物的編輯與出版」的兩次講座內容改寫而成。】 唯有出版讓歷史成為歷史。 這句話的原版是「唯有印刷出版讓人成為作者」,是 1690 年法人弗爾提耶(Antoine Furetiére)在《通用字典》…
文/小食曼 做父母的都不希望孩子輸在起跑點上,因此多數家長都選擇讓孩子從小念雙語幼稚園,或是買一堆英文教材,希望為孩子營造一個英文學習環境。但是這樣的效果真的能夠長久嗎?
文/犁客 「我知道你們大部分是來看瑪莎的,」張鐵志看著臺下或坐或站、擠得滿滿的觀眾,笑著說,「其實,我也是。」 張鐵志會這麼說,是因為他想當面謝謝瑪莎幫《聲音與憤怒:搖滾樂可能改變世界嗎?》的十週年紀念增訂版寫序──二十一世紀伊始,張鐵志正打算出國攻讀博士,他希望整理自己多年來與搖滾樂及社會學相關的…
文/難得認真的正好 前幾天的午餐時間和同事們聊起,有許多暢銷作者寫了幾本書以後都會有相同的問題:被讀者綁架。 這種狀況,東洋與西洋皆有。無論是市場考量或作者只想寫擅長的題材類型,都很可能讓這個作者越寫越窄,同套戲法一變再變,怎麼寫都不出類似的戲碼,變到後來,讀者都可以幫作者寫小說了。 這樣的情況,在…