文／諏內 Emi；譯／林巍翰 結束一天的工作，心想「終於可以回家」時，如果遇到主管或前輩突然請你處理急件，這時你肯定會覺得心煩，如果下班後還有其他安排，想必更覺得困擾。 ☻：「○○，請等一下。」 ☺：「怎麼了？」 ☻：「不好意思，有份急件要請你先處理。」 碰到這種情況，你會怎麼回應？ 語帶模…
文／日野原大輔；譯／郭凡嘉 大多數的創業家一開始會碰到的障礙，大概就是吸引客人了。 由於一開始知名度還很低，該如何從零開始招攬客人？或許你想了又想，最後只能發送傳單或寄送廣告；也有人會建立網站，使用網路、社群媒體廣告增加名氣。不過根據不同的行業，舉辦免費的講座和活動也大有人在。 在一邊嘗試並想方設法…
文／谷川嘉浩；譯／陳聖怡 手機時代，我們都失去等待的能力 繞了一點路，可能有些人已經忘記我們之前談了些什麼，讓我們先從復習開始。第一章的結尾提到，我們隨時都能接觸各種帶來立即滿足的感官刺激與即時的溝通交流，在這種環境下，令人感到「消化不良」、「晦澀」、「糾結」等需要花費時間與成本的事物，已漸漸不再受…
文／今井孝；譯／高宜汝 度過充實一天的人，每天的行程順序基本上是固定的。 也就是說，每天從零開始思考行程實在太沒效率，也無法持續。 聽說知名企業家總是穿一樣的衣服，因為光思考一件小事也會耗費腦力。 「今天要吃什麼？」 「要穿什麼衣服？」 即使只是思考幾分鐘，大腦也會為此耗力疲勞。 更別說從零思考一天…
文／金愛眞；譯／余映萱 修剪花材的方法 製作花束時，第一個步驟是「處理花材（Conditioning）」。所謂的「處理花材」，指的是去除不必要的葉子，讓花朵和其他素材保持最佳狀態。購買回來的花材，通常是剛採收後只切除了花莖，若想製作成花束，就必須只留下最少量的葉子，好讓花莖保持乾淨。如果花莖上的葉子…
文／王意中 因應刻板、侷限與重複行為的祕訣指南 「圓圓，拜託你，不要再轉圈圈，好不好？媽媽看了，頭都暈了。」一臉茫然、無助的媽媽，眼睜睜地看著圓圓不停地一下子逆時針轉圈圈，一下子順時針轉圈圈，口中並不時發出「咿咿咿……」「咿咿咿……」的怪聲。 媽媽相當苦惱地想著：「圓圓高興時轉圈。興奮時也轉圈。生氣…
文／姚詩豪 、張國洋 人們普遍認為過了一定年紀就會遇到工作瓶頸，或者你一定也聽說過， 中年離職或被公司裁員後，很難再找到工作。不少人因此將年紀當成職涯卡關的主因，覺得四十歲以後就不該再冒任何職場風險、或覺得四十歲的人就沒有機會了。也常有人來問我，年紀是否真的會對職場造成影響？ 我的答案卻是否定的。因…
文／Naonyan（なおにゃん）；譯／王薇婷 你認定的「失敗」真的是失敗嗎？ 我有一次在處理客戶的插圖委託案時，因為沒看清楚說明，搞錯了標記，害客戶來回修正了好幾次。雖然趕在截稿前交件了，但自己的不小心已經造成對方麻煩，內心想著「搞砸了」而沮喪到不行。 因為太過沮喪，我找了朋友訴苦，她跟我分享自身經…
文／鹿野正顕；譯／張展睿 狗狗能真正同理主人的情緒 有時主人感到喜悅、悲傷或有其他情緒波動時，狗狗會表現出一些好像能夠理解人類情感的舉動。 在狗狗訓練界，也早有這樣的說法：「如果主人緊張，也會『傳染』給狗狗。為了讓狗狗發揮最佳表現，主人得先冷靜，以平穩的心態應對。」 這種「像是感受自己情緒一般，去感…
文／喬納森．克雷蒙；譯／呂佩憶 約翰．古戴爾是德州退休金審查委員會（Texas Pension Review Board）的政策副主任暨法律總顧問。他職業生涯大部分的時間，都在為現役和退伍軍人倡導稅務、遺產規畫和退休問題。他最大的愛好是陪伴妻子和孩子。 這不是關於我和妻子如何實現財務獨立的故事。技術…