詩承載了我對語言的過度依賴與過度不信任,讓我在暫停的能指上苟且偷安。

文/張詩勤 「蒙昧」、「啟蒙」、「除魅」、「復魅」是這本詩集的四個主題。我覺得它們不只是文明發展歷程的描述,也是個人成長過程的寫照。其中「啟蒙」和「除魅」就是民智初開,最後決定其文明樣式的青少年時期吧。那段時期,不論學校制服或者自殺消息對我來說都是一樣,生活中的任何事物都成為傷口。對先進國家來說有如…

認識你之前我眼裡的人不分男女,你讓我第一次意識到性別是有意義的。

文/張天翼 是晴天還是雨天?書店還是圖書館?我正在北京初春的乾燥的風裡,想像你於何時何地讀到這裡。 農曆春節的前一天,我被編輯告知這本小說將有機會推出臺版。臺灣,花瓣一般的美麗島嶼,我尚未有幸踏足,我的「小孩」已經有機會到那裡旅行了,開心之餘,也有點忐忑。寶瓶文化的編輯問我是否能寫一篇臺版序。我想,…

跟往事乾杯, 然後帶著過去的自己往前走

文/李美虹 原諒我年紀大了,我已經忘了和寶爺認識幾年。我只記得,每次為雜誌截稿而半夜工作,或是夜太美而捨不得睡時,寶爺偶爾會從電腦那端敲我,有時是分享他最近發生的事或心情、想法,有時是提個問題……不論聊天的主題是什麼,每次與寶爺扯東扯西總能讓我對著螢幕發笑,因為,這就是寶爺啊! 寶爺擁有很多忠實粉絲…

如果早20年看到這本書,媽媽就可以沒有遺憾的離開……

文/陳安儀 每一對母女,或多或少都有一世的愛恨糾葛,這好像是一個避免不了的宿命──因為這世界上,再沒有一種關係,比母女之間更加親密幽微、複雜難解,且又影響深遠。偏偏,因為中國人一句源遠流長的「天下無不是的父母」,讓很多女人一輩子煎熬其中,找不到出口。 我的外婆和母親,就是一對最典型的例子。大約十年前…

每日一早在餐碗中開出美麗的花園風景,不需料理技巧,手拙也OK!

文/李欣倫 《甜蜜之瞬:Smoothie bowl 思慕雪食光》,捧讀一碗碗恍若藝術品的思慕雪,第一個想法也是:「這是什麼啊?實在太美了噢。」原來是能提供營養和飽足感的早餐。於是不禁幻想,如果能在日日晨光中,以這一碗繽紛的思慕雪開啟一日,簡直是幸福夢幻不思議了吧。 思慕雪的製作,不僅是各色鮮亮蔬果展…

中國,是地下這幫鼠族撐起來的

文╱派屈克‧聖保羅;譯╱陳文瑤 完成一次精準中不失優雅的勾手跳動作,身上裹著皮草背心、梳著髮髻的青春少女隨即向後滑行,隨著芭芭拉.史翠珊演唱的〈回憶〉(Memory)於冰上起舞。她的母親雙肘倚靠玻璃欄杆上,漫不經心望著她的小神童,一邊習慣性地滑起最新款「土豪金」 iPhone。其他家長早早利用孩子上…

究竟是學音樂的孩子會變聰明,還是聰明的孩子會去學音樂?

文╱約翰‧包威爾;譯╱柴婉玲 許多證據顯示,學音樂的孩子不論是在智力上還是課業上的表現,都要比同年齡不曾學過音樂的孩子來得好。但也有研究顯示,較聰明的孩子也比較可能會去學音樂。 那麼,音樂技能究竟是導致智力較高的原因,還是結果? 有關人類行為方面的因果問題一向難解。比方說,你會以為自己是因為快樂所以…

鐵道市場:小販就在鐵道上擺攤,遊客走鐵軌逛攤,不時還要閃火車。

文/蔡志良 美功鐵道市場(Maeklong Railway Market)的地點位於AmphawaFloating Market 附近,因距離不遠,常會被安排在同一行程,這個鐵道市集距離曼谷西南方約80 公里遠,位處夜功府(Samut SongkhramProvince),當火車不斷鳴笛發出逼逼逼的…

基本收入能改善貧窮、貧富不均與不安全感問題,穩定社會秩序與發展。

文/蓋伊.史坦丁;譯/陳儀 「人人有權享受為維持本人及家人之健康與福祉所需的生活水準,包括食物、 衣著、住宅、醫療和必要的社會服務;在因失業、疾病、傷殘、鰥寡、衰老或其他無法控制的情況而喪失謀生能力時,亦有權享受保障。」 ─聯合國《世界人權宣言》,第十四條 支持基本收入最常見的主張是:基本收入是改善…

全球化席捲的威力,不僅撼動城市的面貌,連在地人的思想文化也一併移除更新。

文/黃禹森 旅遊最可貴之處即是深入當地文化,包括食衣住行。而文化往往也是最讓人感到矛盾又尷尬的部分,既使人著迷同時又怕受傷害而感到卻步,文化代表的就是整個社會時空光譜鋪敘成的背景下所塑造的價值觀,可能你對於某些事早已習以為常,認為是稀鬆平常,但同樣一件事情,對於不同文化的人而言可能是完全顛覆日常常規…