文／于翎 臺灣作家李昂自出道以來，即以異色前衛、高話題性與爭議的作品，屢屢撞擊讀者的視覺感官。其中售出多國版權的《殺夫：鹿城故事》，寫的雖是父權炙烈的時代下的悲劇，但在女權意識已抬頭、好似達到兩性平等的今日閱讀，仍有種不算全然陌生的既視感。 《殺夫：鹿城故事》分成兩個部份，第一輯是作者以家鄉鹿港為背…
在日本，將文學經典二創成漫畫的情形十分常見，從《源氏物語》、《竹取物語》到《萬葉集》，乃至於《銀河鐵道之夜》，都能透過漫畫的手法重新詮釋，引導不同年齡層、興趣各異的讀者一起感受經典的滋味。 台灣知名的漫畫家阮光民「台灣經典短篇小說圖像系列」首部曲，便以「台灣新文學之父」賴和的經典短篇〈一桿秤仔〉進行…
一提到台灣的現代舞，就不能不提蔡瑞月──出生於日治時期，像是中了「魔鞋咒語」般，註定一生與舞蹈羈絆的女子。那是社會和政治都充滿禁忌的時代，為了習舞，蔡瑞月離鄉背井、遠赴日本，這是基於對舞蹈熱愛而開展的追尋，同時卻也是對保守民風的挑戰。 蔡瑞月的舞姿遍及日本、新加坡、東南亞等地，為了打破「台灣是舞蹈荒…
上世紀七、八零年代前期的學生，經歷過在學校講台語會被罰錢（有的甚至會被體罰）的年月。那段時間，電視頻道上每週能播的台語歌曲是有限額的，不過到了八零年代末期和九零年代，黑名單工作室和林強的「新台語歌」全島傳唱、豬頭皮用Sampling加唸唱方式做了反應社會的「笑魁唸歌」，L.A. BOYZ的台語加嘻哈…
觀看紀錄片《他還年輕》，有一段吳晟說要趁頭腦沒壞掉前多寫一些文章。我聽到的是「壞掉」，字幕是「花凋」。 觀後座談，我對製片和導演說，字幕顯然打錯了，但錯得很美麗。製片回道，當初配字幕也曾猶豫，像是壞掉又似花凋，考慮到吳晟是詩人，或許用詞比較特別，且他看試片時，也沒提出異議，所以就花凋下去。 不可能花…
「伊坂幸太郎是天才，他將會改變日本文學的面貌！」日本國民作家宮部美幸曾如此盛讚伊坂幸太郎。從金城武主演的電影《死神的精確度》在台灣引發熱潮，到至今在亞洲擁有廣大的書迷，伊坂幸太郎的文字究竟有什麼魅力？又有什麼獨特的趣味？為邀請更多讀者踏進推理小說世界，獨步文化與誠品敦南店請來在類型小說領域耕耘許…
編譯／黃彥霖 作家們常被視為是對未來社會如何發展有獨到觀察的人。有些眼光太過前衛的創作者或許會陷入無人瞭解的孤獨困境，但只要他們在對的時間遇到對的同伴，就會顛覆整個社會，甚至改變未來。 1981年，在美國丹佛的科幻大會上，二十七歲的科幻故事寫手斯特林（Bruce Sterling）在朋友雪萊（Joh…
文／余杰 「黃安就是習近平」，可以從三個層面剖析之。 其一，「黃安就是習近平」，是因為黃安的所作所為是對中國「潛規則」的亦步亦趨。黃安不僅僅是一個無足輕重的小痞子，他無比聰明、精於算計，知道在哪裡可以發財，更知道如何才能發財。他善於揣摩習近平的「上意」，一舉一動皆以討好中共為最高目標。 其二，「黃安…