假設你在家庭方面觀念傳統，認為人就是該成家養育下一代。假設我在性方面很淫亂，你會認為政府應該禁止我結婚來「懲罰」或「矯正」我嗎？ 你不會，因為這哪招？也太跳痛了！ 事實上，那些家庭觀念傳統的人，遇見遊戲人間的晚輩，可能會講的建議反而是「談個穩定的感情，然後結婚定下來」。 當主角是異性戀的時候，這些人…
文／阿力斯．泰森；譯／陳重亨 一九九四年的冬天，高大魁梧的四十七歲美國人提摩太．布雷克威爾（Timothy Blackwell）就帶著一位菲律賓女孩蘇珊娜．雷梅拉塔（Susana Remerata）回到西雅圖。他只是個勞動工人，肥胖超重又禿頭，大概難以博得女性青睞。他們兩個剛認識時，她才二十一歲。她…
文圖／馬修 當你喜歡一個人，很自然地會想對他好，我的太太，當然就是我最喜歡的人了，因此，對太太好，對我來說很自然。同時，更因為太太對我也很好，所以對她更會想傾全力地付出。人和人之間都是彼此互相的，這是我們一直以來做得很好的一點。 夫妻之間，吵架是難免的。但重點在於，吵完後，能不能好好地思考和反省，我…
文／金英朱；譯／劉小妮 這已經是五年前的事情了。我交給公婆一封不再當媳婦的辭職信。那時正好是中秋節前兩天。這個想法並非長時間深思熟慮後做的決定。其實當時的我，在某種程度上早就擺脫了所謂媳婦的過節壓力。但越靠近中秋節，我還是會感受到一股小小的壓迫感。在那一刻，我突然連這種壓迫感也想通通擺脫。當然我也會…
文／彤雅立 許多年沒有機會親身參與台灣的文化活動，走進誠品敦南店當觀眾突然有些近鄉情怯。「敦南夜講堂」已經行之有年，唯一參加過一次，是為了介紹自己翻譯的東德小說《分裂的天空》。意外得知七月份有一場馬尼尼為的講座，主講新書《沒有大路》當中與故鄉母親之間的憤怒與解不開的心結。在這個親情至上的社會裡，馬尼…
文圖／馬修 如果你覺得枕邊人，交往時和婚後判若兩人， 那真的不是太太有問題。 因為，男生女生本來就是兩種不同的動物啊！ 女生本來就是這樣， 這一秒說不想吃，下一秒說嘴饞…… 一下子生氣，一下子又笑了…… 總是愛作弄最愛的人…… 但是當老公需要幫忙時， 絕對會變身女超人，而且絕對相挺到底的。 …
文／張英進 通過檢查站了，原先緊閉的高聳鐵門開啟之後，車子進入了昏暗的地下停車場。從這裡搭乘電梯往上到其他樓層，接受簡單的身體檢查，身高一六八公分、體重五十五公斤、血壓正常……我身上穿著白色直條紋的運動服，搭配白色的運動鞋。 「哇，改頭換面了呢！這麼一看，你真的長得很帥，臉型很俊俏，眉毛的形狀也像是…
文／史丹・塔特金（Stan Tatkin） 想像你們家的管線配置出現滴漏狀況，而你已經超過三十年未曾仔細檢查過每月寄來的水費單據。現在，你才赫然看到單據上所顯示的數字，你被嚇得目瞪口呆。你竟然任由漏水狀況持續了那麼久，不只如此，想想看這些年來所流失和浪費掉的龐大水量…… 現在，讓我們假設相同的測量狀…
文／吉娃娃原載於【分享書】，經作者同意轉載 一段關係往往會因為時間而消減、因為環境而生變，沒有什麼羈絆能持續永久，天下無不散的宴席，縱使想要把那樣的美好緊緊握住，最終仍會被迫放手，甚至可能還會不知不覺鬆手。 但有一個方法絕對不會毀損關係、甚至還能保持關係的強韌──只要兩人共同守著足以毀掉所有人的祕密…
文╱黃越綏 經常遇到不同年齡層的男女，都來問我同樣一個問題：「結婚到底好不好？」而我的回答數十年來也都不變：「結婚這件事本身沒有好壞和對錯的問題，結婚對象也沒有一定的標準，完全看你自己的需要、適性與決定！」 至於結婚後是不是能擁有所謂的幸福感，或會因反悔結錯了婚而陷入悲傷，恐怕也只有當事人自己最心知…