故事並不活在書裡。故事活在你心裡,因為你而獨一無二

文/《風之名》作者派崔克.羅斯弗斯 我愛這本書。 我唯一要說的重點只有這個,其他都是次要的,是裝飾、是錦上添花,是萬變不離其宗的換句話說。 所以,如果你此刻正站在書店裡,讀著這篇推薦序,考慮要不要把書買回家,給它個機會試試?答案是⋯⋯要。 如果有人送你這本書,你也正好想找本新書來看,於是考慮起該不該…

「所有人讀完這本書,都會覺得自己是愛情小天才吧?」——專訪《安然與實恩》作者葉揚

文/愛麗絲 「最近一次想離家出走的時候嗎?就是昨天!我要校稿十萬字的小說,但我的兒子羅比連今天回家功課的五行字都不願意寫……」身為母親,葉揚笑得無奈,但身為作家,葉揚這回終於達成寫作生涯的里程碑,交出長篇小說《安然與實恩》。 若說從前寫散文,是將心中所想如實交代,寫小說便是將…

【讀者舉手】不是自由,而是錯亂──《俄羅斯,實境秀》

文/葛芸 「戰鬥民族」原本是動漫《七龍珠》中的虛構人種,在網路上卻漸漸變成對俄羅斯人的戲稱。透過網路社群的傳播,俄羅斯人時常會做出一些超乎常人會做的事,有些很誇張,有些很Khiang,感覺這個地方的人好像思維時常跳tone,而且這些行徑多半離不開伏特加,還有極端嚴寒的氣候。 「戰鬥民族」這個代指俄羅…

「最不喜歡訪談者提出的問題是什麼?」「就是現在這個問題:)」——葉揚專訪艾加.凱磊

文/葉揚 跟大家分享一個老天爺聽到我的祈禱的實際案例,這件事可以列為今年令我最興奮的一件。 我在很多場合說過,最喜歡的作家之一是艾加.凱磊(Etgar Keret),他是大名鼎鼎以色列的短篇小說家,寫過《忽然一陣敲門聲》,《再讓我說個故事好不好》等等暢銷書,最近新出版的《銀河系邊緣的小異常》,終於讓…

我咬牙切齒地默念著:「我的先生是鴕鳥,人類不要跟禽獸計較。」

文/葉揚 歷史上有七七盧溝橋事變。我要把婚姻生活中的這一天,定為八四搖擺鈴事件。 八月四號,事發地點在客廳,我正在沙發上舒服地小睡,某個不明的時間點,坐在一旁的彼得先生突發奇想,在我耳朵邊五十公分處,開始奮力甩動搖擺鈴。 搖擺鈴是一種跟啞鈴相關的新發明,可以直立地上下搖擺,鍛鍊強化核心肌群。彼得把它…

羅比熱情滿點:「我們的餐廳,叫做海咪咪餐廳!」

文/葉揚 因為搬到新家,比之前多一個房間,所以羅比有自己的一個房間。 羅比很欣喜,於是自行在新家開了一家飯店,他宣布飯店的名字叫做「小羅比酒店」。 總裁規定,所有人都要在客廳等待他來check in,因為那個空空的房間裡有羅比的小廚房,所以羅比把那裡當作餐廳。 我:「羅比,餐廳都有名字啊,你這家餐廳…

女兒問我:「你會希望我們聰明,還是快樂?」

文/彼得.辛格;譯/李建興 許多年前,內人和我帶著後座的三個小女兒開車到某處,其中一人忽然問:「你會希望我們聰明,還是快樂?」 上個月,我閱讀蔡美兒的《華爾街日報》文章〈為何中國媽媽比較優越〉時,想起了那一刻,該文在 wsj.com 引發了四千多筆評論,在臉書則有十萬多筆。這篇文章意在宣傳蔡女士的新…