文/黑川伊保子;譯/劉格安 前幾天搭新幹線出差,結果車上除了我,其他全都是旅客。 外出旅遊的人是很聒噪的。看樣子,大概會吵到無法工作,也無法閉目養神。原本打算在東京到名古屋的車程間校完一本書的我,內心頓時感到很沮喪。 然而,一直到過了新橫濱,車廂內依然一片寂靜。我詫異地抬起頭,才發現所有座位都坐著六…
文/犁客 2020年,法國一名男子因為在超市偷拍女性裙底而被逮捕──事實上,這名男子十年前就曾經因為類似行徑(當時的案發地點在巴黎)被發現,遭罰一百歐元;不過,2020年這次沒這麼簡單了事,因為警方隨即在這個名叫多明尼克的男子電腦設備裡發現大量裸露照片及影片,但這些照片和影片絕大多數不是女性底褲的偷…
文/陳百憂 作為精神科醫生,工作十年,我聽患者說得最多的一句話是:活著沒意思。在正常人的觀念裡,不活了是一件很可怕的事情,光是「想到」都很危險。但我聽得太多了,而且還真遇到過一個把「不活了」當成生活常態的病患。 03 住院以後,大爺和老伴的默契配合讓我們驚呆了。如果不是親自看見,真的很難相信。基本上…
文/許菁芳(作家) 《在愛之中告別》是一本平凡無奇卻又深具震撼力的陪病手札。 說它平凡無奇,是因為本書平易近人,充滿日常細節。我感覺像是剛跟艾美成為朋友,聽她分享她跟丈夫布萊恩如何相識、如何共組家庭。隨著情節推進,我也逐漸認識她的內心小劇場,她的工作、子女,她喜歡的餐廳、社交活動,再進一步認識布萊恩…
文/稻田豐史;譯/張瑋芃 「這樣就每天都見得到面了呢。」 離過婚的人在談到原因的時候,帶著悔意說「百分之百都是我錯」的案例意外地很少。即使理由是因為自己的外遇或背叛,會狡辯道:「是導致我外遇的老婆有問題。」也只能說是人之常情。 但是,外貌帶點藝人石田純一年輕時期氣質的竹田康彥(四十歲)則堅定地說:「…
文/任依島、李玟萱 有時候疼痛太立體了,語言的限制會將它壓縮得扁平, 唯有在願意跋涉到你心裡的人面前, 才甘心讓文字在樹洞裡重新編織成繩索,攀出深淵。 〇 〇 〇 島: 其實,我完全想不起來三級警戒的確切日期是從何時開始的。 二○一七年五月,我在家裡與醫院之間雙點移動。每天清晨起床第一件事,就是走進…
文/菲利普.貝松,譯/許雅雯 1 我忘了鈴聲響起時究竟在忙什麼,直到最後一刻才匆忙接起。一開始,話筒那端的她一句話也說不出來。 但她確實鼓起勇氣撥打了我的號碼,也耐心地聽完等待接通時在她耳邊響了四次的提示音。我因為差點錯過來電而略感煩躁,大聲催促下,她終於聽見我的呼喚。然而,電話那頭依舊無聲。事實上…
文/陳慧 1. 可樂問我,可意妳不快樂?我微微詫異,除了因為問題的內容,還有就是,我的弟弟從什麼時候起直呼我的名字而不是叫我「姊」?是在我要他快快長大的時候嗎? 我摸一下他的頭,我說,我不是不快樂,我只是有點累。 我都是這樣回答他的——啊,我只是有點累有點餓,或,我只是有點孤單,只一點點…
文/麥克.貝勒;譯/林師祺 這些年來,我透過研究、與男人的對談,發現某些主題反覆出現。都與打破成見,讓女性看到男人的真正想法有關。以下是我最常聽到男人希望女人知道的事情——而且從他們的角度出發。 1 我們希望妳有話直說 我們真的想知道妳的想法。有時我們會不耐煩,因為妳花很長的時間描述經過。我們當然希…
文/每日新聞大阪社會部採訪組,譯/石雯雯 照片上的茂與幸子緊挨著彼此,露出燦爛的笑容,背後是噴射著激烈水流的魚尾獅像。照片攝於二○○七年,當時的茂與幸子正在新加坡旅行。 二○一三年二月四日,神戶地方法院姬路分部的法庭正在審理該案件,木村茂因故意殺人罪被檢方起訴,出庭接受審判。茂對自己所犯的罪行供認不…