文／萊利．塞傑；譯／林零 十五分鐘後，我坐在臥室窗戶旁。夜色籠罩的黑暗天空下，石像鬼只剩模糊的輪廓。我在身旁放了一杯茶、查理買給我的巧克力棒吃剩下的部分，以及我的筆電，開著克洛伊昨天寄給我的電子郵件。 〈巴塞羅繆的詛咒〉。 假使我判斷樓下鄰居英格麗因為害怕而逃走的理論沒錯，那麼，我想知道會令她害怕的…
文／麥克．歐默；譯／李雅玲 丹．芬利並沒有如他所願在海灘上度過快樂的時光，其中一個理由是有個流著鼻涕的小孩正在他身旁挖出一個大洞，往他肩膀扔了幾勺沙，完全無視旁人的存在，已經有兩勺沙落在丹的海灘巾上。他本該出言制止，但是他不認為教訓別人的孩子或教別人怎麼當父母是他的工作，這年頭人們生孩子不但沒有負起…
文／莫琳．派森．吉莉特 案件代碼：B147 66審訊 地方檢察官 對瑪麗亞．諾貝里的起訴 開庭首週：星期一 第一次見到法院室內時，我覺得很失望。那次是我們班級旅行的訪程。我很清楚，瑞典法官不會是頭戴假鬈髮，身穿長袍的佝僂老頭；被告也不會是穿著橘色囚衣，嘴角噴著口沫，腳踝銬著腳鐐的瘋子。不過，我仍然很…
文／費德利可．阿薩特；譯／馮丞云 泰德．麥凱正準備往太陽穴開槍，這時門鈴聲不斷響起。 他等了一會兒。有人在門外他沒辦法扣扳機。 不管你是誰，快滾。 門鈴聲再度響起，一名男子吼著：「快開門，我知道你聽得到我的聲音！」 傳到書房的聲音驚人地清晰，令泰德瞬間懷疑自己是不是真的聽到了。 他環顧四周，彷彿想在…
文／約金‧桑德 二○一三年十二月十九日 比利時，布魯塞爾 理了平頭的男人在泰勒企業入口等喬治。男人看起來比他大差不多五歲，肌肉結實，使得喬治在健身房打的那些壁球比賽跟半吊子的體能訓練相對之下變得很可笑。除了那件毫無特色的西裝及沒搭配領帶的白色襯衫以外，他看起來比較適合待在水裡或者是高緯度的地方，而非…
文／李柏青（推理小說家） 想像一下，有天你醒來，發現自己變成一頭台灣獼猴，和其他十來頭獼猴困在小小的猴圈中。踞坐在樹枝高處的獼猴瞧見了你，緩緩向你爬來，背向你坐下，你不明究理，不知如何反應，緊接便聽到猴群尖叫地向你撲來，牠們咬穿你的肩膀、折斷你的手指、撕裂你的耳朵，然後將你推下冰冷的水池中。 你沒有…
文／鉄鼠 近年掀起一波北歐犯罪小說熱潮，無論是史迪格．拉森《千禧年三部曲》，或者尤．奈斯博作品集，皆叫好又叫座。這也使得臺灣讀者有機會讀到更多斯堪地那維亞半島作家的懸疑推理傑作，像是拉許．克卜勒的《催眠》、安德許．陸斯隆與博爾熱．赫史東合著的《三秒風暴》，蕾娜．萊道拉寧的《女孩都到哪裡去了》等，盛況…
文／鉄鼠 Photo from Wikipedia 當我見到《山之魔》實書時，眼睛都直了，繼《HQ事件的真相》後，又一本至少突破六百頁的巨著。接過書的同時，暗自嘀咕這看得完嗎？然而，讀完本文前的作者引言，就算讀它有如攀登聖母峰般艱辛，我也要堅持到最後。但，為什麼呢？
文／ 鉄鼠 Photo from christmasstockimages.com 這陣子常聽到「HQ～HQ～」，不明就裡的我就在那邊猜想這兩個英文字母是什麼字的縮寫，是「健康商數」（Health Quotient），還是「總部」（Headquarter），或者是「小丑女」（Harley Quinn…