小時候，手邊的書不多，只好反覆閱讀，讀到滾瓜爛熟。那些國字旁邊掛著注音的書，大部分是民間故事，或童話、歷史故事，每一本都好好看，但其中有一本，怎麼讀都讀不出趣味來，明明就是童話，卻感覺不是寫給兒童的。寫得好不好不知道，就是不好看。這本書名叫《王爾德童話》。 長大後，發現王爾德很有名，常常聽到他的名字…
文／柳田國男；譯／林美琪 很久很久以前，一位美麗的年輕女子每天都到近江國的三井寺參拜，並且總是在寺院附近的一家茶店休息。附近一家酒屋的少爺看見她之後心生愛慕，便請茶店的老婆婆幫忙向女子提親。 某天，當女子再次前來參拜，老婆婆將少爺的心意告訴了她。女子答道：「我有一個願望，要來這裡連續參拜一百天。如果…
文／Aris雅豊斯 身為故事中的反派角色，虎姑婆的下場不意外就是唯一死刑，不過虎姑婆其實可以有一百種「死法」，牠除了死在姊姊手中，也有被眾人打死，或是自己摔死的版本。不過最常見的兩種死法是被滾燙的熱油燙死，或是被煮沸的熱水燙死（部分版本還會使用棍子、鐵鎚、刀、秤等工具輔助）。至於虎姑婆被燙死的原因，…
文／貓君 「記憶中與妳有關的氣味太強烈，促使我往廚房靠近，試圖在醬醋中感受妳。」——《恆河沙數的我和她》後記 行過一條曙光照亮的小徑，彷彿就可抵達大武山腳。「太陽從山巔上撒下金光，光束從神明背後散發而出。進入神明廳，是她一日的開始。」伴著大武山的巨大山影，阿嬤喚醒熟睡的孫女，牽起她的手走向清晨充斥著…
文／青柳碧人；譯／緋華璃 很久很久以前，某個冰天雪地的山村裡，有位名叫彌兵衛的年輕人。彌兵衛與父親勘太、母親富美一家三口和樂融融地住在一起，但是光靠一塊貧脊的薄田，委實繳不起地租。 這村子的村長非常貪心，原本跟勘太一樣是平民老百姓。某年冬日，時任的村長掉進河裡淹死，獲官府指派為繼任村長，真是個福星高…
剛進這家公司，就發現此地不宜久待。我編的兒童刊物，可能是試刊號吧，茲事體大，與編輯不相關的其他部門高層都來參與討論。有一位大姐，是董事長身邊的人，被董事長點名之後，她語重心長，指出某版面的一篇童話，說，不行，有個地方要改。這篇童話是以中國古代為時代背景，故事裡的女孩，因為什麼事情我忘了，總之她游泳過…