文／杜秀娟 我們都在自身的絕境裡 這個失落與被剝奪的經驗，是一場擾人的噩夢，我不斷掙扎，想從這個喪子的噩夢中醒來，希望可以回到過去熟悉的世界。我曾看到一隻被關在車內的蝴蝶，驚慌地在窗邊拍著翅膀，但逃不出去。我猜她順著透明的窗戶看去，雖然看到熟悉的世界，卻敏感察覺到身處異地，無路可出。 某方面我們都像…
作者：葵花子 宙斯濫情史之為愛大變身──麗達與天鵝 希臘斯巴達國王廷達俄斯(Tyndareus) 的王后麗達(Leda)，天生王族貴氣逼人，豔名遠播到奧林帕斯山大王宙斯耳中，當然有必要下凡親自驗收。為了接近麗達王后，宙斯這次也打算自導自演一齣精彩戲碼⋯⋯。 某天午後，麗達王后漫步森林小徑，突然聽到附…
作者：葵花子 阿爾戈斯國王阿克里西俄斯(Acrisius) 膝下僅有一女，獨生女達娜厄(Danae) 天生麗質而芳名遠播，但國王一點也不高興，因為他需要的是能繼承王位的強壯兒子。為此煩惱不已的國王動身前往古希臘城邦的共同聖地德爾菲神廟，向光明神兼預言神阿波羅祈求神諭，想知道他命中是否有子？ 國王滿懷…
文／翁玉玲 帕特羅克洛斯因為誤殺一個男孩而被流放，因而愛上阿基里斯，從此改變了一生，《阿基里斯之歌》圍繞在兩人之間，藉由他的遭遇做導引，慢慢帶領讀者進入阿基里斯的故事，讀畢之後哪時再回想起來，會相當想念少年時期的他們。 近朱者赤，近墨者黑 廣受眾人喜愛的阿基里斯在他眼中耀眼到刺眼，他氣度不凡又心地善…
文／薛翰駿 一個文化的形成，可追溯至遠古時代的神話傳說。在知識與技術的限制下，先民們難以解釋人類社會的發展與自然世紀的運行，以神話故事包裝這些議題。這些敘述為我們對歷史上每一個關鍵時刻的體驗增添了色彩。 許多故事表面上看似不可思議，但若是深入剖析，可以發覺當代人對於該時代的詮釋。神話不僅對國家和其統…
文字／亞莉克絲．E．哈洛 ；筆訪、翻譯／愛麗絲 一月是被養在大宅裡的女孩，成長於「乖女孩」的教養與規範——僅管那並非心之所向。 大宅裡擺滿奇珍異寶，主人洛克養育一月，一月的母親早逝，一月的父親則奔波各處，替洛克收集寶物，穿梭於門扉之間——也自時空異域中來去。 十七歲那年，一月收到父親的死訊，在書裡、…
從前學英文，先學寫字母、認音標、背單字、唸例句、練文法⋯⋯搞到最後，你都忘了本來學英文的目的只是想和銀幕裡的男主角一樣撂句酷酷的狠話，或者像女主角一樣用幾個音節就顯出無窮魅力──呃，倘若本來學英文的目的是為了考試，那就比上述情況更糟，因為這連最初的幻想樂趣都沒了。 沒有更輕鬆、更有趣一點的方法嗎？或…
文／阿部智里 譯／王蘊潔 我的書能夠送到各位手上，倍感光榮。 希望你們也能夠充分感受八咫烏世界的樂趣！ 各位台灣的讀者，我是八咫烏系列的作者阿部智里，很高興有機會和各位結緣。 恕我冒昧，我想先利用這個機會，和各位分享一件事。 我曾經在十年前造訪台灣。當時還在讀大學，利用春假期間，和家人一起去台北旅行…
文／葛芸 亞馬遜睡蓮，或者叫亞馬遜王蓮──後者更能展現出其氣勢，漂浮在水面上的巨大葉片可以乘載人與動物。秘密在於葉片之下的網狀葉脈，隔出了一格格的小型氣室，搭配粗壯的側根，便是王蓮可以乘載重物的原因。這樣獨特的構造啟發了英國人對建築的構想，19世紀舉辦的萬國博覽會，以鋼鐵和玻璃打造出一座驚嘆眾人的「…
文／犁客 這幾年因為超級英雄電影的緣故，對「北歐神話」有些概念的人比從前多了很多──唔，或者說對北歐神話有些「誤會」的人比從前多了很多更貼切。 倒不是因為超級英雄電影改動了漫畫的設定，而是美國的超級英雄漫畫設定本來就只挪用了部分北歐神話元素，加進自己的構想，沒把人家整套東西都搬來用。最明顯的一個例子…