文／寇特妮‧古斯塔芙森，譯／沈台訓 母親被診斷罹患癌症時，我23 歲。癌細胞是從扁桃腺冒出來，然後持續復發；她最近一次做的手術，移除了大部分的舌頭。我當時人就在醫院。但這次主客易位，我注視著我愛的親人躺在白色病床上被推走，在開刀房外苦等數小時，直到外科醫師走出來對我說，情況不如預期。 母親醒來時無法…
文／葉真中顯；譯／林佩瑾 一九七六年二月，妳出生兩年後，弟弟純誕生了。你們年紀相差三歲，但由於他是年頭生的，所以只差兩個年級1。 弟弟的名字並非由父親所取，而是母親取的。 母親希望他能天真無邪地成長，所以取名為純。 妳母親買了好幾本命名書，選了二十幾個候選名字，例如：晃、真司、琢磨、隆一、智仁、謙，…
文／JOE；譯／李婉寧 孩子是一種能靠自己成長的生物 孩子並不是靠家長「成長」的 也許有些人難以直覺性的理解不灌輸孩子知識，讓孩子自由成長的育兒方式。若你也有這些感受，請先試著去了解「孩子是一種能靠自己成長的生物」。 說到底，孩子並不是靠家長「成長」的。 而是在家長這個環境下「自我成長」的。 沒錯，…
文／Clara 記得前陣子小一的兒子問我：「明明照顧小孩那麼累，媽媽你為什麼還決定要生小孩呢？」身為職業婦女，想兼顧工作和家庭卻換來兩頭燒的我，曾一度陷入憂鬱，氣自己無法加班趕專案，又擔心孩子學業沒打好基礎，疲憊不堪的我在每晚凝視孩子的睡臉時還是忍不住傻笑，如此矛盾，而在這本書中，我找到了心中最棒的…
文／荊棘 海諾有一個多月未來信了，我知道他曾得了赤痢白痢，我憂心忡忡，生怕他出了事沒人照顧。他住處的電話一直未裝好，據海諾說，在巴國裝個電話，如果你不賄賂的話，常常要拖上一年之久，偏偏海諾就是那種不肯賄賂的硬骨頭。我只有試著打電話到他辦公室去，我們時差十二小時，每夜七時，正是他上午上班的時候。 我們…
文／內達拉．格洛弗．塔瓦布，譯／何修瑜 「我的注意力很短暫。」惠特妮這麼告訴我。 32歲的她想改變自己的行為模式。每當開始一段戀情，進展總是飛快。她常常交往不到三個月就和新女友同居，然而不到一年，她就對這段關係感到厭倦，甚至開始與其他人交往。在她的心中，她一直想找到那個「對的人」，但從她的行動看來，…
文／林繼生 一樣做自己，卻兩樣情 某天下午，一對家長既生氣又傷心的跑到辦公室找我。說他們的孩子自從上了高中以後，越來越有自己的想法，完全不聽父母的話。現在更變本加厲，認為自己大了，未來要走自己的路。這次更為了參加社團活動，跟家長大吵大鬧，完全不管家長的想法，他們已經受不了，希望我幫忙勸說孩子「回頭」…
文／萊因哈德．溫特；譯／任潔、王皓潔 對於一段清晰明確、能充分帶領且充滿生氣的關係來說，只保持做人在場遠遠不夠。那些表面上與男孩相近、內心卻遠在千里的父母，雖近在咫尺，實際上卻是遠在天邊，無法與男孩建立真正的連結，也無法及時提供協助。「在場」意味著真正陪在孩子旁邊，與他建立連結。 無論是共同從事某項…
文／郭定原 晚上接近九點，在忠孝夜市海產攤前，一對母女上了車。 媽媽穿著淡粉色洋裝，外面罩著一件白色絲質薄外套。女兒則是青春打扮，無袖T恤搭配窄管牛仔褲，左上臂有一朵玫瑰刺青，玫瑰花下，帶刺的枝梗由外向內纏繞在她白皙的手臂上。 媽媽將一個手提紙袋交給女兒，說：「這是我託同事排隊買的芋頭蛋糕，回去記得…
文／岡田尊司；譯／張婷婷 從沒有自覺的地方開始 「母親這種病」最初是從沒有自覺症狀的階段開始的。 無論什麼樣的母親，對孩子來說都是重要的存在，絕對是獨一無二的。孩子會毫無懷疑地接受、去愛，也想要被愛。 無論是什麼樣的母親，對孩子來說都是像太陽、像神一樣的存在。母親說的話和態度、想法、行為，都會深深刻…