文／臥斧 「警察應該依靠的不是正義也不是道德，而是法律。失去了法律，再沒有什麼可約束警察，警察也沒有存在的理由。」 2021年，日本作家佐佐木讓的《警官之血》在臺灣重新出版，接受越洋採訪時，佐佐木讓講了這句話。「法律」並不單指列舉罰則的條文，而指適用於某個社會中所有成員的規範。社會制度不同，規範的制…
【2002這本超好推！】的翻譯類待選書單，來自2021/09/01-2022/08/31台灣出版的翻譯推理書籍，由二十五位專業讀者評選，每人選出心目中的前五名。 從待選書單及專業讀者的短評當中，可以發現這段時間裡出版的翻譯推理小說，有幾項特色： 一、「經典重出」的數量不小，顯示出版社在發行新版時都已…
文／臥斧 ※原載於【Medium】，經作者同意轉載 剛接觸日本作家葉真中顯小說《Blue》的相關資訊時，大約很難擺脫「平成」與「時代」這幾個字眼──出版社的簡介會這麼寫，不少網友的心得也會這麼寫，而且從簡介中還會知道：故事裡有個角色在平成開始之日出生、平成終結之日死亡，名字叫做「青」，親近的人叫他「…
文／臥斧 ※原收錄於【Medium】，經作者同意轉載 早年讀與犯罪有關的非虛構作品時，大抵抱持著「做功課」的心態──倘若俺寫故事時需要描繪歹角，那麼俺得理解一個「壞人」是怎麼回事。假若這個壞人不是因為生活困境而偷盜、不是因為情勢所迫而殺戮，那麼就更值得搞清楚他的動機、欲望，或者他為什麼會在成長過程當…
讀經典無感，讀別人推薦的書無感，自己推薦給別人的書別人讀了也無感，這些情況在我們漫漫的讀書生涯裡總會遇上。有些時候是我們和那本書相遇的時間不大對，有些時候是方式不大對──繞個彎轉轉脖子對方看起來就變得順眼了，有些時候則純粹是我們和那本書不對盤，就像在我們漫漫人生總會遇上的很多人。 沒有什麼書是非讀不…
文／栞 現在描寫警察的電影與劇集相當的多，但警察小說相對並不普及，那麼閱讀警察小說的吸引力是什麼呢？【週五懸疑劇場──推理東西軍】第一場「是擒凶警察，也是肉身凡人──他們與犯罪的距離」便從警察小說揭開序幕。 主講人陳蕙慧首先談起選擇《警官之血》這部作品的理由。這本書在2007年出版，獲得「這本推理小…
疲憊的間諜與愛說酸話的偵探，一起在沙丘的酒吧喝著香料酒，流著警官之血的一家三代祖孫警員，面對著代表純粹惡意的模仿犯，古籍研究社的節能高中生不怎麼起勁地跑推理馬拉松，發現同一份靈魂穿越手稿，其實有完全不同的閱讀方式，因為小說有八百萬種寫法，就算是被拱上神壇的獨裁暴君，也有鮮為人知的故事。 這回mooT…
文／陳蕙慧 本文原載於作者臉書，經同意後轉載 警察小說在日本成為顯學不過十餘年的時間，從脈絡上來看，1990年代較偏向冷硬派風格，例如大澤在昌的「新宿鮫系列」、逢坂剛的「百舌系列」，當然另有更早的歸屬於社會派推理，甚至被視為旅情推理（！）的鮎川哲也「鬼貫警部系列」、清張的早期作品，其他也有高村薰的「…
文房【週五懸疑劇場──推理東西軍】系列活動，在夜晚文房特有的氛圍裡，懸疑推理的對話，就在這個夜晚緩緩展開。 懸疑推理故事中，「警察」這個職業身分肯定不教讀者陌生。他們可能是綠葉配角，扮演被福爾摩斯調侃的對象、擔任任勞任怨的擒凶公僕；他們也常站在舞台聚光燈下，出生入死之餘喝著悶酒試圖挽救瀕臨破碎的家庭…
文／犁客 多數國家自古以來就有「被政府認可的暴力組織」──不是靠賄賂或特殊關係而得以生存的黑道或武俠小說中的虛構「武林門派」，而是像武士、侍衛、捕快之類、「吃公家飯」但可以在某些情況下「合法」對平民使用暴力的階級或單位。 當然，這個「政府認可」或「合法」，在古早時期常是掌權的那個人或那群人說了算，政…