文／安．拉莫特；譯／朱耘 我幾乎可以斷言，比練習寫短文更好的另一個概念，是「初稿通常很爛」。所有優秀的作家都免不了寫出很爛的初稿，這也是他們最後能寫出尚可的第二份草稿，和出色的第三份草稿的基礎。人們常想像那些能出書、甚至可能因此賺大錢的成功作家，每天早上在書桌前坐下時，總會感到自己身價非凡，信心十足…
文／安．拉莫特；譯／朱耘 對大多數作家而言，新書推出前的幾個月，是一生中最難熬的時期，很像電影《現代啟示錄》（Apocalypse Now）[11]開頭二十分鐘，馬丁．辛（Martin Sheen）在西貢的小旅社房間裡完全失控的狀況。等待和幻想、快樂和陰鬱交替，令你筋疲力盡，此外，還加上在新書發表的…
文／迦森．奧托爾；譯／洪世民 祝你過得多采多姿。（May you live in interesting times.） 這句話非常符合我的需求。一九六六年，羅伯特‧甘迺迪（Robert F. Kennedy）在南非開普敦大學畢業典禮致詞提及此句，並說它是「來自中國的詛咒」。的確，也有其他人稱之為「…
有時候讀一本書，找到幾個關鍵詞，覺得可據以寫出一篇小文，愈讀就愈有勁，最好的狀態是聯想到另一本書，兩者在同一主題下連結起來，這樣就更有得談了。 半年前讀小說《愛情謊言》，讀到一半便想起古龍名著《英雄無淚》。兩者不同屬性，背景無有交集，但為何在想像中配套在一起？ 只因二者都有一個二號人物，他們的能力超…
文／Becky 冰島不只有冰與火，還有詩與遠方。 冰島人普遍愛看書，在這個國家，看書已經是冰島人民信手拈來的生活習慣。邂逅一本未知的書是種浪漫，沉浸在閱讀裡的時光，每分每秒都是驚喜，這是冰島人難以取代的小確幸。 除了寒冷天氣、待在家裡的時間頗長，看書消磨時間漸漸成為一種習慣，缺乏電視的那段時間，也或…
在法國的某個小鎮裡，有著一座專門收「退稿」的圖書館。 某日，年輕的編輯達芬妮在館內發現了一本書稿，由一位叫做亨利皮克的比薩師傅所寫的小說《一段愛情故事的彌留時刻》。瘋狂著迷於書稿中文字的達芬妮，決定前往拜訪亨利的遺孀，請求她答應出版這本曠世鉅作。果不其然，小說上市後立刻掀起一股熱潮，但隨即也遭到書評…
文／犁客 「我的第一本小說書稿，投給十五家出版社，其中十三家沒興趣；」費策克說，「另外兩家是根本沒回覆我。」 瑟巴斯提昂．費策克是德國的記者、電台製作人，也是暢銷的驚悚小說作家，2006年出版的 第一本小說《治療》，在德國書市的累積銷量曾經打敗當時風靡全世界的《達文西密碼》。在出版《治療》之前，費策…
文／犁客 「到了一個年紀，」吳念真說，「閱讀真的變成非常非常非常簡單的一件事。」 吳念真拍廣告、演舞臺劇、當導演當編劇，大家幾乎都忘了，他剛退伍、白天工作晚上唸大學夜間部的那段時間裡，連得了三年「聯合報小說獎」──初入藝文界時，現今人稱「吳導」的吳念真，身分是「作家」，「閱讀」是他從小開始就有的興趣…
文／陳國偉、曲辰 自一九五○年代中期，也就是二次大戰後日本第一度的高度經濟成長期開始，現實便再度成為推理小說家書寫的題材，其中最具代表性的，便是一九五五年以〈埋伏〉正式踏入推理文壇的松本清張（1909–1992）。清張的創作理念，是希望透過強調犯罪動機的社會性，在文學中對現實世界提出問題，也因為這樣…
文／犁客 1972年，一個住在美國、懷抱著寫作夢想、但是覺得自己寫得很爛的年輕英文老師，氣沖沖地把自己還沒寫完的手稿扔進垃圾桶。畢竟他已經結婚當爸爸了，但家裡的經濟狀況不大行，光有作夢的勇氣是沒法子生出奶粉來的，把時間花在寫作上不如去多找一份兼差。 隔天，那份手稿又出現在他桌上。 這不是手稿憑著怨念…