文/歐文.馬修斯,譯/Zhou Jian 為什麼俄羅斯總統普丁堅持發動對烏克蘭的戰爭?這場延續三年的衝突,不只是地緣政治的權力競逐,更是他一場扭曲歷史與民族身分的「信仰之戰」。從他親筆撰寫的歷史評論,到反覆強調「俄烏同屬一體」,普丁把過去包裝成現在的正當性。然而真相是,這段歷史,既複雜又充滿裂痕,也…
文/関真興;譯/陳聖怡 普丁時代開始 隨著二十一世紀的到來,普丁(Владимир Путин)成為俄羅斯總統。蘇聯解體讓俄羅斯失去了對東歐國家的影響力,普丁為了解決經濟落後的狀況,便建構出由自己獨攬大權的集權體制。 普丁宣稱自己非常尊敬俄羅斯帝國的彼得大帝。彼得大帝進攻周邊各國、擴張了帝國領土,而…
文/愛麗絲 2023 年國際書展以波蘭為主題國,波蘭作家維克多.沙博爾夫斯基(Witold Szabłowski)應邀訪台。2 月 5 日下午,國家圖書館與衛城出版、波蘭書協、非營利媒體《報導者》、Readmoo 讀墨電子書與《文訊》雜誌社合辦講座,邀集沙博爾夫斯基與《報導者》總編輯李雪莉、獨立跨國…
※原刊於【衛城出版Facebook】,經作者同意轉載 今年台北國際書展期間,波蘭作家維特多.沙博爾夫斯基(Witold Szabłowski)也來台宣傳新書《克里姆林宮的餐桌》。這是繼《跳舞的熊》、《獨裁者的廚師》之後,這位天生說書人再度端出挑戰味蕾與真相認知的作品。 一如前作《獨裁者的廚師》,沙博…
文/葛芸 「戰鬥民族」原本是動漫《七龍珠》中的虛構人種,在網路上卻漸漸變成對俄羅斯人的戲稱。透過網路社群的傳播,俄羅斯人時常會做出一些超乎常人會做的事,有些很誇張,有些很Khiang,感覺這個地方的人好像思維時常跳tone,而且這些行徑多半離不開伏特加,還有極端嚴寒的氣候。 「戰鬥民族」這個代指俄羅…
那些人想讓東烏克蘭成為俄國的一省。這位女律師說:「基本人權在我們的國家並不存在,就連單純的法律都不再適用。」她說她的組織能做的就只是記錄這些罪行。她曾看見地窖牆上的血跡被洗去、遇害者的名單被銷毀,以及死刑判決書被燒掉。那些施暴者也知道違反人性的罪行沒有法定追訴期。總有一天會需要證據來了解過去。
不想讓唐鳳腦控你,你就戴上錫箔帽──這當然不是真的,唐鳳不會發射某種超能電波控制你的腦,戴上錫箔帽也不確定能不能阻絕這類電波,我們對「腦部控制」的相關想像畫面,來自各式摻雜陰謀論的流行文化載體,可能是漫畫、小說,影集或電影。 但事實上,「腦控」的確存在,而且比你想像得更常見更普及,不需要唐鳳或任何超…
文/吉姆.修托;譯/高紫文 烏克蘭政府官員及其俄羅斯盟友愈來愈耐不住性子。二○一三年十二月十七日,亞努科維奇總統前往莫斯科與普丁總統會晤,亞努科維奇請求普丁協助,兩人同意一項聯合行動計畫。之後的幾天,鎮壓行動不斷惡化,在一個星期內,執法人員包括警察、金雕特警隊和所謂的內衛部隊,人數倍增到超過一萬人。…
文/安迪.格林伯格;譯/蔡耀緯 血戰數百年爭取獨立之後,烏克蘭的解放首先在一九九一年到來,幾乎純屬意外。隨著蘇聯解體,驚愕的烏克蘭議會投票通過成為主權國家,只有東部邊遠的頓內次克(Donetsk)地區反對這個決議,這是該國俄羅斯族裔人口最多的一個區塊。[31] 但在隨後數十年間,莫斯科仍對烏克蘭維持…
文/魯伯特.羅素;譯/聞翊均 俄國、委內瑞拉、玻利維亞和伊朗都有共通點:他們全是石油與天然氣出口國。二○○八年,當普丁的坦克車碾過喬治亞的國界時,石油的價格是高到令人難以想像的每桶一百四十三美元。這是一九八○年以來的新高峰,當年克里姆林宮也派了坦克車跨越另一道國界,那次他們入侵的是阿富汗的國土。而普…